From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/64789 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Katsumi Yamaoka Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: decoded authors names in agent/.overview Date: Fri, 08 Jun 2007 21:31:16 +0900 Organization: Emacsen advocacy group Message-ID: NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Trace: sea.gmane.org 1181305986 1183 80.91.229.12 (8 Jun 2007 12:33:06 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 8 Jun 2007 12:33:06 +0000 (UTC) To: ding@gnus.org Original-X-From: ding-owner+M13300@lists.math.uh.edu Fri Jun 08 14:33:01 2007 Return-path: Envelope-to: ding-account@gmane.org Original-Received: from util0.math.uh.edu ([129.7.128.18]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1HwdeH-0006l3-AE for ding-account@gmane.org; Fri, 08 Jun 2007 14:33:01 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.math.uh.edu) by util0.math.uh.edu with smtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1HwddI-0005Hv-PU; Fri, 08 Jun 2007 07:32:00 -0500 Original-Received: from mx2.math.uh.edu ([129.7.128.33]) by util0.math.uh.edu with esmtps (TLSv1:AES256-SHA:256) (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1HwddH-0005Hc-Dh for ding@lists.math.uh.edu; Fri, 08 Jun 2007 07:31:59 -0500 Original-Received: from quimby.gnus.org ([80.91.231.51]) by mx2.math.uh.edu with esmtp (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1HwddG-0007H5-Av for ding@lists.math.uh.edu; Fri, 08 Jun 2007 07:31:59 -0500 Original-Received: from orlando.hostforweb.net ([216.246.45.90]) by quimby.gnus.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1HwddF-00043r-00 for ; Fri, 08 Jun 2007 14:31:57 +0200 Original-Received: from [66.225.201.151] (port=53039 helo=mail.jpl.org) by orlando.hostforweb.net with esmtpa (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1Hwdcg-0007GF-98 for ding@gnus.org; Fri, 08 Jun 2007 07:31:23 -0500 X-Hashcash: 1:20:070608:ding@gnus.org::Mbi6mmS0iN2pAHKR:00001Kr9 X-Face: #kKnN,xUnmKia.'[pp`;Omh}odZK)?7wQSl"4o04=EixTF+V[""w~iNbM9ZL+.b*_CxUmFk B#Fu[*?MZZH@IkN:!"\w%I_zt>[$nm7nQosZ<3eu;B:$Q_:p!',P.c0-_Cy[dz4oIpw0ESA^D*1Lw= L&i*6&( User-Agent: Gnus/5.110007 (No Gnus v0.7) Emacs/22.1.50 (gnu/linux) Cancel-Lock: sha1:1ogoG+3qV3dK4sjEOqiUcd6aK4M= X-Antivirus-Scanner: Clean mail though you should still use an Antivirus X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - orlando.hostforweb.net X-AntiAbuse: Original Domain - gnus.org X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [0 0] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - jpl.org X-Source: X-Source-Args: X-Source-Dir: X-Spam-Score: -2.4 (--) List-ID: Precedence: bulk Xref: news.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:64789 Archived-At: Hi, A Japanese user who recently updated Emacs and Gnus into 22.1 and v5.11 reported[1] that authors' names that appear in summary lines are broken when reading Japanese newsgroups, e.g., fj.soc.politics. I also reproduced this problem today only once. However, it never arises after I ran `gnus-agent-expire', and I didn't find the way to reproduce it so far. In the summary buffer, they looked like: O [ 29: GON ] ...Japanese subject... O [ 7: Fatman ] O [ 16: ?????? sakaei ] O [ 22: ?????? sakaei ] O [ 1: ???????????? ] Those question marks are exactly the ones I saw, though they had to be Japanese names. I checked those articles and NOV's in the nntp server and confirmed they all were correctly RFC2047-encoded Japanese names. But I finally found the real cause. It is that decoded authors' names were saved in the ~/News/agant/nntp/SERVER/NEWS/GROUP/NAME/.overview file. Of course they are RFC2047-encoded ones normally, though. Does anyone know what does this, when, how? Anyway I'm going to look into it further, next week. Regards, [1] <86wsyf0wbc.fsf@bsd2.4bn.ne.jp> in fj.news.reader.gnus