Gnus development mailing list
 help / color / mirror / Atom feed
From: Ralf Angeli <dev.null@iwi.uni-sb.de>
Subject: Re: OT: Japanese names
Date: Tue, 05 Oct 2004 11:33:25 +0200	[thread overview]
Message-ID: <cjtpkc$6a8$1@sea.gmane.org> (raw)
In-Reply-To: <b9yis9p5ypm.fsf_-_@jpl.org>

* Katsumi Yamaoka (2004-10-05) writes:

>>>>>> In <cjtlk1$sqd$1@sea.gmane.org> Ralf Angeli wrote:
>
>> Katsumi Yamaoka[1]
>
>> Footnotes: 
>> [1] I am always unsure which one is the first name and which the
>> surname in Japanese names.
>
> Katsumi is my first name, but we usually say in Japan the family
> name first.  If we write our names in the Japanese style, we often
> use upper case letters for the family name like YAMAOKA Katsumi.
> Almost Japanese people call me Yamaoka or Yamaoka-san, not Katsumi,
> though foreign friends normally call me Katsumi.  I don't mind
> which of them you use. ;-)

Thanks for the clarification. (c:

-- 
Ralf




  reply	other threads:[~2004-10-05  9:33 UTC|newest]

Thread overview: 23+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2004-10-05  8:24 mm-fill-flowed and f=f article decoding Ralf Angeli
2004-10-05  8:57 ` OT: Japanese names (was Re: mm-fill-flowed and f=f article decoding) Katsumi Yamaoka
2004-10-05  9:33   ` Ralf Angeli [this message]
2004-10-05 20:07 ` mm-fill-flowed and f=f article decoding Xavier Maillard
2004-10-06  7:49 ` Katsumi Yamaoka
2004-10-06  8:09   ` Ralf Angeli
2004-10-06  8:18   ` Simon Josefsson
2004-10-06 11:17     ` Katsumi Yamaoka
2004-10-06 12:15       ` Simon Josefsson
2004-10-06 15:06         ` Katsumi Yamaoka
2004-10-06 15:16           ` Simon Josefsson
2004-10-06 23:39             ` Katsumi Yamaoka
2004-10-07  7:20               ` Katsumi Yamaoka
2004-10-07  7:49                 ` Ralf Angeli
2004-10-07  7:55                   ` Katsumi Yamaoka
2004-10-08  7:25                     ` Katsumi Yamaoka
2004-10-07  8:08           ` fetching pubkeys (was Re: mm-fill-flowed and f=f article decoding) Katsumi Yamaoka
2004-10-07  9:19             ` fetching pubkeys Reiner Steib
2004-10-07 11:54               ` Katsumi Yamaoka
     [not found]             ` <b9yr7obx85n.fsf_-_-NvgVpDro27E@public.gmane.org>
2004-10-07 16:01               ` Jochen Küpper
2004-10-07 21:12                 ` Xavier Maillard
2004-10-07 23:08                   ` Katsumi Yamaoka
2004-10-08 19:28                     ` Xavier Maillard

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to='cjtpkc$6a8$1@sea.gmane.org' \
    --to=dev.null@iwi.uni-sb.de \
    --cc=angeli@iwi.uni-sb.de \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).