(One has to delete the setting of `gnus-format-specs' in .newsrc.eld
for it to take effect.)

Unfortunately the long subject which caused the original error is not
shortened in this case.  So either the patch is not fully correct or
there is another problem somewhere.

-- 
Ralf