From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/52863 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Vladimir Volovich Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: one more bug in latest gnus Date: Tue, 27 May 2003 17:45:25 +0400 Sender: ding-owner@lists.math.uh.edu Message-ID: NNTP-Posting-Host: main.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-=-=" X-Trace: main.gmane.org 1054043192 25384 80.91.224.249 (27 May 2003 13:46:32 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 27 May 2003 13:46:32 +0000 (UTC) Original-X-From: ding-owner+M1407@lists.math.uh.edu Tue May 27 15:46:29 2003 Return-path: Original-Received: from malifon.math.uh.edu ([129.7.128.13]) by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 19Kek2-0006Mq-00 for ; Tue, 27 May 2003 15:43:50 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.math.uh.edu) by malifon.math.uh.edu with smtp (Exim 3.20 #1) id 19Kelq-0006ie-00; Tue, 27 May 2003 08:45:42 -0500 Original-Received: from sclp3.sclp.com ([64.157.176.121]) by malifon.math.uh.edu with smtp (Exim 3.20 #1) id 19Kelh-0006iW-00 for ding@lists.math.uh.edu; Tue, 27 May 2003 08:45:33 -0500 Original-Received: (qmail 68372 invoked by alias); 27 May 2003 13:45:32 -0000 Original-Received: (qmail 68361 invoked from network); 27 May 2003 13:45:32 -0000 Original-Received: from relay1.vsu.ru (HELO vsu.ru) (62.76.169.14) by sclp3.sclp.com with SMTP; 27 May 2003 13:45:32 -0000 Original-Received: from video.uic.vsu.ru ([62.76.169.38] verified) by vsu.ru (CommuniGate Pro SMTP 4.1b6) with ESMTP id 2761288; Tue, 27 May 2003 17:45:26 +0400 Original-To: ding@gnus.org, bugs@gnus.org User-Agent: Gnus/5.1003 (Gnus v5.10.3) Emacs/21.1 (usg-unix-v) Precedence: bulk Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:52863 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:52863 --=-=-= Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit Hello, please press C-d on this message, you'll see the attached email; it's subject contains "Êíèãà Êîòåëüíèêîâà è ×åáîòàåâà". The subject is encoded as koi8-r, while the correct charset is windows-1251 (it was an error of user's mail agent). when i want to see the correctly encoded subject in gnus, i press 0 g windows-1251 RET and gnus re-encodes the message (both headers and body) in windows-1251 encoding. for this, you need to execute (codepage-setup 1251) (define-coding-system-alias 'windows-1251 'cp1251) now, the bug in gnus is this: after doing such reencoding with 0 g windows-1251 RET, i see correctly re-encoded subject in the Article buffer: Subject: ëÎÉÇÁ ëÏÔÅÌØÎÉËÏ×Á É þÅÂÏÔÁÅ×Á but in the Summary buffer, i see only "ëÎÉÇÁ" but the rest of the subject is not shown. That may be due to the fact that in the original message the subject consists of several lines: Subject: =?KOI8-R?Q?=CA=ED=E8=E3=E0?= =?KOI8-R?Q?__=CA=EE=F2=E5=EB=FC=ED=E8=EA=EE=E2=E0_=E8?= =?KOI8-R?Q?_=D7=E5=E1=EE=F2=E0=E5=E2=E0?= and the word "ëÎÉÇÁ" is on the first line; and gnus incorrectly fails to show the rest of the re-encoded subject in the Summary buffer. (without re-encoding, it shows the whole subject). Best, v. --=-=-= Content-Type: message/rfc822 Content-Disposition: attachment Return-Path: X-ListServer: CommuniGate Pro LIST 4.1b6 List-Unsubscribe: List-ID: List-Archive: Message-ID: Reply-To: "Cyrillic TeX Users Group" Sender: "Cyrillic TeX Users Group" To: "Cyrillic TeX Users Group" Precedence: list Date: Tue, 27 May 2003 11:30:28 +0400 From: (mikezmn on newmail.ru) Reply-To: "mikezmn on newmail.ru" X-Original-Message-ID: <1216080552.20030527113028@newmail.ru> Subject: =?KOI8-R?Q?=CA=ED=E8=E3=E0?= =?KOI8-R?Q?__=CA=EE=F2=E5=EB=FC=ED=E8=EA=EE=E2=E0_=E8?= =?KOI8-R?Q?_=D7=E5=E1=EE=F2=E0=E5=E2=E0?= In-Reply-To: <13528620.20030526103557@newmail.ru> References: <13528620.20030526103557@newmail.ru> MIME-Version: 1.0 This is a test message. --=-=-=--