From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/45721 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Jorgen Schaefer Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: locale ISO-8859-15, UTF-8 and mail... Date: 18 Jul 2002 22:56:06 +0200 Sender: owner-ding@hpc.uh.edu Message-ID: References: <87it3e2pzr.fsf@tzone.org> <878z49dnk3.fsf@tzone.org> <87bs94vk9w.fsf@tzone.org> NNTP-Posting-Host: localhost.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: main.gmane.org 1027025857 18274 127.0.0.1 (18 Jul 2002 20:57:37 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 18 Jul 2002 20:57:37 +0000 (UTC) Return-path: Original-Received: from malifon.math.uh.edu ([129.7.128.13]) by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.33 #1 (Debian)) id 17VIL9-0004kd-00 for ; Thu, 18 Jul 2002 22:57:36 +0200 Original-Received: from sina.hpc.uh.edu ([129.7.128.10] ident=lists) by malifon.math.uh.edu with esmtp (Exim 3.20 #1) id 17VIKJ-0001Ip-00; Thu, 18 Jul 2002 15:56:43 -0500 Original-Received: by sina.hpc.uh.edu (TLB v0.09a (1.20 tibbs 1996/10/09 22:03:07)); Thu, 18 Jul 2002 15:57:06 -0500 (CDT) Original-Received: from sclp3.sclp.com (qmailr@sclp3.sclp.com [209.196.61.66]) by sina.hpc.uh.edu (8.9.3/8.9.3) with SMTP id PAA12017 for ; Thu, 18 Jul 2002 15:56:54 -0500 (CDT) Original-Received: (qmail 7753 invoked by alias); 18 Jul 2002 20:56:19 -0000 Original-Received: (qmail 7748 invoked from network); 18 Jul 2002 20:56:19 -0000 Original-Received: from rzaixsrv2.rrz.uni-hamburg.de (134.100.32.71) by gnus.org with SMTP; 18 Jul 2002 20:56:19 -0000 Original-Received: from burse.uni-hamburg.de (die.burse.uni-hamburg.de [134.100.252.249]) by rzaixsrv2.rrz.uni-hamburg.de (8.11.0/8.11.0) with ESMTP id g6IKuFV29290 for ; Thu, 18 Jul 2002 22:56:15 +0200 Original-Received: from forcix.burse.uni-hamburg.de (forcix.burse.uni-hamburg.de [192.168.42.38]) by burse.uni-hamburg.de (8.10.2/8.10.2) with ESMTP id g6IKuFf18566 for ; Thu, 18 Jul 2002 22:56:15 +0200 Original-Received: from forcer by forcix.burse.uni-hamburg.de with local (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 17VIJi-0001tP-00 for ; Thu, 18 Jul 2002 22:56:06 +0200 Original-To: ding@gnus.org In-Reply-To: <87bs94vk9w.fsf@tzone.org> Original-Lines: 31 User-Agent: Gnus/5.09 (Gnus v5.9.0) Emacs/21.2 Precedence: list X-Majordomo: 1.94.jlt7 Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:45721 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:45721 fabien@tzone.org (Fabien Ni=F1oles) writes: >>> Something like "=E9l=E8ve" will go out has "?l?ve", and, if I "C-u >>> W M c latin-9", it will be "\201=E9l\201=E8ve". Just watching it >>> with "W M c", only add \201 before all `?'. I'm looking for >>> adding a command that simple (gnus-article-decode-charset nil >>> 'latin-9) and remove all \201, but I will frankly prefer=20 >>> make it works correctly. I don't know wether this helps, but I have a default setup of latin-1, and have the same problem viewing latin-9 messages. In Message-ID: <0acc5b761e7260decdcdbcb5869bcce6@fitug.de>, both W M c and C-u W M c latin-1 convert "n?herungsweise" to "n\216=E4herungsweise". > 2- I isolate the other bug (the \201 or \216 character add > before every high-bit set character in multibyte environment) to > a bug in the coding-system. To test it just evaluate this: >=20 > (decode-coding-string "=E9l=E8ve" 'iso-8859-1) =3D> "\216=E9l\216=E8ve" i= n latin-1 environment. This gives "\201=E9l\201=E8ve" here, on an emacs 21.2.1 right from Debian unstable. HTH, -- Jorgen --=20 ((email . "forcer@forcix.cx") (www . "http://www.forcix.cx/") (gpg . "1024D/028AF63C") (irc . "nick forcer on IRCnet"))