Re: Internationalization

[Andy Eskilsson <flognat@fukt.hk-r.se>]

/ Lars Magne Ingebrigtsen <larsi@ifi.uio.no> wrote:
| 
| Gnus.  Just imagine -- set the locale to "sweden", and Gnus will promt
| you with "Vill du v{rklingen gj|ra detta?" instead of "Do you really
| wanna do this?"  Neat!  

Arrgh guess we would all scream due to the speling :-) I believe the
screams would be so loud that you would hear it deep down in the dark
kingdom of Norway.. uh :-)

| If such a thing was to be done, how should one do it?  Has there been
| done work in this area for other Elisp packages?

Uhm thinking of it didn't I have problems when compiling some
gnu/fsf-utis due to they wanted some localization lib.. looking,
looking, maybe something you could use?

Ahh found it.. tar-1.11.8, something named NLS I believe.
"""
Notes on the GNU Translation Project
************************************

   This chapter presents some information about GNU packages providing
native language translation for their messages: configuration and
usage, contributing to translations, and obtaining GNU `gettext'.
"""

BTW are you also gonna do the same bugs as the german internet
explorer an substitute re: with(uhm what it now was.. I just made it
through my german classes..)

Hmm basically a great idea.. but.. hmm feels so tiny with a small
comment in the big emacs.. but OTOH maybe the small glimpse that makes
the day? Find the misspeling.

	/Andy

-- 
 Hi I am an alien .sig, and at the moment I am having sex to your
 mind, by looking at your smile I can see that you like it.

 Unsolicited commercial email is subject to an archival fee of $400.
 See <http://www.fukt.hk-r.se/~flognat/mail/> for more info.