From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/28726 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Robert Epprecht Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: Pterodactyl is a dog Date: 11 Jan 2000 16:45:30 +0100 Sender: owner-ding@hpc.uh.edu Message-ID: References: <9t9ya9zt6vu.fsf@mraz.iskon.hr> NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: main.gmane.org 1035165522 31338 80.91.224.250 (21 Oct 2002 01:58:42 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Mon, 21 Oct 2002 01:58:42 +0000 (UTC) Return-Path: Original-Received: from spinoza.math.uh.edu (spinoza.math.uh.edu [129.7.128.18]) by mailhost.sclp.com (Postfix) with ESMTP id C078DD051F for ; Tue, 11 Jan 2000 16:35:27 -0500 (EST) Original-Received: from sina.hpc.uh.edu (lists@Sina.HPC.UH.EDU [129.7.3.5]) by spinoza.math.uh.edu (8.9.1/8.9.1) with ESMTP id PAB02207; Tue, 11 Jan 2000 15:34:47 -0600 (CST) Original-Received: by sina.hpc.uh.edu (TLB v0.09a (1.20 tibbs 1996/10/09 22:03:07)); Tue, 11 Jan 2000 15:34:03 -0600 (CST) Original-Received: from mailhost.sclp.com (postfix@sclp3.sclp.com [204.252.123.139]) by sina.hpc.uh.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id PAA15749 for ; Tue, 11 Jan 2000 15:33:52 -0600 (CST) Original-Received: from mail.sunweb.ch (mail.sunweb.ch [212.90.199.3]) by mailhost.sclp.com (Postfix) with ESMTP id 7E3E7D051F for ; Tue, 11 Jan 2000 16:32:16 -0500 (EST) Original-Received: from i2.home [212.90.193.61] by mail.sunweb.ch with ESMTP (SMTPD32-5.05) id A1806A70336; Tue, 11 Jan 2000 22:32:48 +0100 Original-Received: (from dada@localhost) by i2.home (8.9.3/8.9.3/SuSE Linux 8.9.3-0.1) id QAA01001; Tue, 11 Jan 2000 16:45:30 +0100 X-Authentication-Warning: i2.home: dada set sender to epprecht@sunweb.ch using -f Original-To: ding@gnus.org In-Reply-To: Karl EICHWALDER's message of "10 Jan 2000 18:47:29 +0100" Original-Lines: 15 User-Agent: Gnus/5.0802 (Gnus v5.8.2) Emacs/20.5 Precedence: list X-Majordomo: 1.94.jlt7 Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:28726 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:28726 Karl EICHWALDER writes: > Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE (Kai Großjohann) writes: > > | Right. I wanted to say I was seeing pink elephants. Actually, I > | wasn't aware of the drunkenness implication in German, but I'm sure > | that Hrvoje is right. > > For my understanding "seeing white mice" in german doesn't imply > drunkenness. Just for the record. And for my understanding (well it's swiss german here) it does, at least it can, sometimes, it doesn't always have to, though. Robert Epprecht