From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/25152 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Graham Murray Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: non-ASCII chars in headers Date: 19 Sep 1999 10:12:00 +0000 Sender: owner-ding@hpc.uh.edu Message-ID: References: <87r9jvvbz4.fsf@x2-513.mtl.Generation.NET> NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: main.gmane.org 1035162590 12534 80.91.224.250 (21 Oct 2002 01:09:50 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Mon, 21 Oct 2002 01:09:50 +0000 (UTC) Return-Path: Original-Received: from bart.math.uh.edu (bart.math.uh.edu [129.7.128.48]) by sclp3.sclp.com (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id GAA21706 for ; Sun, 19 Sep 1999 06:14:22 -0400 (EDT) Original-Received: from sina.hpc.uh.edu (lists@Sina.HPC.UH.EDU [129.7.3.5]) by bart.math.uh.edu (8.9.1/8.9.1) with ESMTP id FAB04440; Sun, 19 Sep 1999 05:14:19 -0500 (CDT) Original-Received: by sina.hpc.uh.edu (TLB v0.09a (1.20 tibbs 1996/10/09 22:03:07)); Sun, 19 Sep 1999 05:14:13 -0500 (CDT) Original-Received: from sclp3.sclp.com (root@sclp3.sclp.com [204.252.123.139]) by sina.hpc.uh.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id FAA05347 for ; Sun, 19 Sep 1999 05:14:03 -0500 (CDT) Original-Received: from barnowl.demon.co.uk (root@barnowl.demon.co.uk [158.152.23.247]) by sclp3.sclp.com (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id GAA21695 for ; Sun, 19 Sep 1999 06:11:58 -0400 (EDT) Original-Received: (from graham@localhost) by barnowl.demon.co.uk (8.8.8/8.8.8) id KAA22070; Sun, 19 Sep 1999 10:12:00 GMT Mail-Copies-To: never Original-To: ding@gnus.org In-Reply-To: Greg Stark's message of "18 Sep 1999 23:03:59 -0400" Original-Lines: 34 User-Agent: Gnus/5.070096 (Pterodactyl Gnus v0.96) Emacs/20.4 Precedence: list X-Majordomo: 1.94.jlt7 Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:25152 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:25152 Greg Stark writes: > Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE (Kai Großjohann) writes: > > > I think Gnus ought to have a look at the header before sending and to > > encode non-ASCII characters. Both for mail and for news. > > Seems to work fine from here: > > > From: Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE (Kai =?iso-8859-1?q?Gro=DFjohann?=) > > What's going wrong exactly? The problem seems to be that gnus correctly encodes the non-ascii characters in the headers for *mail*, but uses "raw" 8bit characters in *news*. As an example here are the headers I received for one of Kai's posts to comp.emacs >From: Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE (Kai Großjohann) >Newsgroups: comp.emacs >Subject: Re: rmail -> inbox (rmail -> vm) >Date: 19 Sep 1999 00:22:33 +0200 >Organization: University of Dortmund, Germany >Message-ID: >References: <37e3fadf@news1.prserv.net> >NNTP-Posting-Host: lucy.cs.uni-dortmund.de >Mime-Version: 1.0 >Content-Type: text/plain; charset=us-ascii >User-Agent: Gnus/5.070096 (Pterodactyl Gnus v0.96) Emacs/20.4 >Path: barnowl.demon.co.uk!news.demon.co.uk!demon!dispose.news.demon.net!demon!newsfeed.nacamar.de!newsfeed.arcor-ip.de!news-fra1.dfn.de!news-koe1.dfn.de!news.ruhrgebiet.individual.net!Informatik.Uni-Dortmund.DE!news >Lines: 4 >Xref: barnowl.demon.co.uk comp.emacs:6062