From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/48121
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Matthias Andree <ma@dt.e-technik.uni-dortmund.de>
Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general
Subject: Re: Winbloze Eudora 4 and threading
Date: Mon, 09 Dec 2002 15:29:33 +0100
Sender: owner-ding@hpc.uh.edu
Message-ID: <m31y4rw9iq.fsf@merlin.emma.line.org>
References: <m3vg24asqj.fsf@merlin.emma.line.org>
	<m31y4s54b0.fsf@defun.localdomain>
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Trace: main.gmane.org 1039444345 29980 80.91.224.249 (9 Dec 2002 14:32:25 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Mon, 9 Dec 2002 14:32:25 +0000 (UTC)
Return-path: <owner-ding@hpc.uh.edu>
Original-Received: from malifon.math.uh.edu ([129.7.128.13])
	by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 18LOxM-0007nQ-00
	for <ding-account@gmane.org>; Mon, 09 Dec 2002 15:32:24 +0100
Original-Received: from sina.hpc.uh.edu ([129.7.128.10] ident=lists)
	by malifon.math.uh.edu with esmtp (Exim 3.20 #1)
	id 18LOvh-0002J0-00; Mon, 09 Dec 2002 08:30:41 -0600
Original-Received: by sina.hpc.uh.edu (TLB v0.09a (1.20 tibbs 1996/10/09 22:03:07)); Mon, 09 Dec 2002 08:31:30 -0600 (CST)
Original-Received: from sclp3.sclp.com (qmailr@[209.196.61.66])
	by sina.hpc.uh.edu (8.9.3/8.9.3) with SMTP id IAA28607
	for <ding@hpc.uh.edu>; Mon, 9 Dec 2002 08:31:17 -0600 (CST)
Original-Received: (qmail 11727 invoked by alias); 9 Dec 2002 14:29:40 -0000
Original-Received: (qmail 11722 invoked from network); 9 Dec 2002 14:29:40 -0000
Original-Received: from pd951f0c2.dip.t-dialin.net (HELO m2a2.yi.org) (postfix@217.81.240.194)
  by gnus.org with SMTP; 9 Dec 2002 14:29:40 -0000
Original-Received: by merlin.emma.line.org (Postfix, from userid 500)
	id 56DC36FC7C; Mon,  9 Dec 2002 15:29:33 +0100 (CET)
Original-To: ding@gnus.org
In-Reply-To: <m31y4s54b0.fsf@defun.localdomain> (Jesper Harder's message of
 "Mon, 09 Dec 2002 03:12:03 +0100")
User-Agent: Gnus/5.090008 (Oort Gnus v0.08) Emacs/21.2 (i586-suse-linux)
Precedence: list
X-Majordomo: 1.94.jlt7
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:48121
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:48121

Jesper Harder <harder@ifa.au.dk> writes:

> See <info://gnus/Washing+Mail>:
>
>     `nnmail-fix-eudora-headers'
>           Eudora produces broken `References' headers, but OK
>           `In-Reply-To' headers.  This function will get rid of the
>           `References' headers.

Ouch. I had forgotten we have mail washing, I only recalled article
washing. Thanks for pointing me there.

In spite of Gnus handling this, I now have in my .mailfilter (I have
some lists and my personal mailbox in mutt still for performance reasons
where this filtering could come in handy outside of gnus):

# weed broken References: headers of Eudora 4
if (/^X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 4\./ && /^In-Reply-To:/)
    xfilter 'reformail -I "References:"'

Does Eudora 5 emit any References/In-Reply-To headers at all BTW?

-- 
Matthias Andree