Oh, and here's a test tar file that displays the problem: