From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/17004
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: vvv@vvv.vsu.ru.=?iso-8859-5?b?KLLb0NTY3NjgILLe297S2Ocp?=
Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general
Subject: bug: incorrect encoding of user-full-name
Date: 12 Sep 1998 16:58:22 +0400
Sender: owner-ding@hpc.uh.edu
Message-ID: <m3af45qyhd.fsf@vvv.vsu.ru>
NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-5"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: main.gmane.org 1035155782 31097 80.91.224.250 (20 Oct 2002 23:16:22 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Sun, 20 Oct 2002 23:16:22 +0000 (UTC)
Return-Path: <owner-ding@hpc.uh.edu>
Original-Received: from gizmo.hpc.uh.edu (gizmo.hpc.uh.edu [129.7.102.31])
	by sclp3.sclp.com (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id JAA03015
	for <jason@mailhost.sclp.com>; Sat, 12 Sep 1998 09:02:09 -0400 (EDT)
Original-Received: from sina.hpc.uh.edu (sina.hpc.uh.edu [129.7.3.5]) by gizmo.hpc.uh.edu (8.7.6/8.7.3) with ESMTP id HAF16821; Sat, 12 Sep 1998 07:33:11 -0500
Original-Received: by sina.hpc.uh.edu (TLB v0.09a (1.20 tibbs 1996/10/09 22:03:07)); Sat, 12 Sep 1998 08:00:38 -0500 (CDT)
Original-Received: from sclp3.sclp.com (root@sclp3.sclp.com [209.195.19.139]) by sina.hpc.uh.edu (8.7.3/8.7.3) with ESMTP id IAA28853 for <ding@hpc.uh.edu>; Sat, 12 Sep 1998 08:00:29 -0500 (CDT)
Original-Received: from cc.vsu.ru (root@ns.vsu.relarn.ru [194.226.24.1])
	by sclp3.sclp.com (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id JAA02960
	for <ding@gnus.org>; Sat, 12 Sep 1998 09:00:00 -0400 (EDT)
Original-Received: (from uucp@localhost)
	by cc.vsu.ru (8.9.1/8.9.1) with UUCP id QAA06407
	for ding@gnus.org; Sat, 12 Sep 1998 16:58:32 +0400
Original-Received: (from vvv@localhost)
	by vvv.vsu.ru (8.8.7/8.8.7) id QAA08226;
	Sat, 12 Sep 1998 16:58:23 +0400
Original-To: ding@gnus.org
Original-Lines: 26
User-Agent: Gnus/5.070028 (Pterodactyl Gnus v0.28) Emacs/20.3
Precedence: list
X-Majordomo: 1.94.jlt7
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:17004
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:17004

Hi,

I've set my user-full-name to spell in Russian:

(setq user-full-name "Владимир Волович")

When i send my mails, the From: header looks like:

From: vvv@vvv.vsu.ru =?iso-8859-5?b?KLLb0NTY3NjgILLe297S2Ocp?=

which is incorrect, because the braces () are encoded with my name,
and =?iso-8859-5?b?KLLb0NTY3NjgILLe297S2Ocp?= looks like a recipient's
address. The correct would be something like

From: vvv@vvv.vsu.ru (=?iso-8859-5?b?...?=)

or, preferably,

From: =?iso-8859-5?b?...?= <vvv@vvv.vsu.ru>

(i wonder, why if i do not set user-full-name explicitly, and it
contains my finger data, which uses latin letters, gnus uses the
second form: "Vladimir Volovich <vvv@vvv.vsu.ru>", while when i set my
user-full-name value, gnus changed the format of From: header?)

	Best regards, -- Vladimir.