GB   -- ÔªÆø  ¿ª·¢