From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/16992 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Vladimir Volovich Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: bug: some encoded-words in subjects are not expanded. Date: 12 Sep 1998 13:28:02 +0400 Sender: owner-ding@hpc.uh.edu Message-ID: NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-5" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: main.gmane.org 1035155772 31055 80.91.224.250 (20 Oct 2002 23:16:12 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sun, 20 Oct 2002 23:16:12 +0000 (UTC) Return-Path: Original-Received: from gizmo.hpc.uh.edu (gizmo.hpc.uh.edu [129.7.102.31]) by sclp3.sclp.com (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id GAA01553 for ; Sat, 12 Sep 1998 06:08:12 -0400 (EDT) Original-Received: from sina.hpc.uh.edu (sina.hpc.uh.edu [129.7.3.5]) by gizmo.hpc.uh.edu (8.7.6/8.7.3) with ESMTP id EAF16082; Sat, 12 Sep 1998 04:39:15 -0500 Original-Received: by sina.hpc.uh.edu (TLB v0.09a (1.20 tibbs 1996/10/09 22:03:07)); Sat, 12 Sep 1998 05:06:43 -0500 (CDT) Original-Received: from sclp3.sclp.com (root@sclp3.sclp.com [209.195.19.139]) by sina.hpc.uh.edu (8.7.3/8.7.3) with ESMTP id FAA26367 for ; Sat, 12 Sep 1998 05:06:34 -0500 (CDT) Original-Received: from cc.vsu.ru (root@ns.vsu.relarn.ru [194.226.24.1]) by sclp3.sclp.com (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id FAA01462 for ; Sat, 12 Sep 1998 05:56:08 -0400 (EDT) Original-Received: (from uucp@localhost) by cc.vsu.ru (8.9.1/8.9.1) with UUCP id NAA28656 for ding@gnus.org; Sat, 12 Sep 1998 13:53:07 +0400 Original-Received: (from vvv@localhost) by vvv.vsu.ru (8.8.7/8.8.7) id NAA02366; Sat, 12 Sep 1998 13:28:02 +0400 Original-To: ding@gnus.org Original-Lines: 22 User-Agent: Gnus/5.070028 (Pterodactyl Gnus v0.28) Emacs/20.3 Precedence: list X-Majordomo: 1.94.jlt7 Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:16992 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:16992 Hello, i've tried to send a message which contained the following subject (hope you'll see it if you have e.g. intlfonts installed): Subject: test âÕáâ °±²³´µ¡¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ ÐÑÒÓÔÕñÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîï. When i looked at my posted article, the subject was not decoded, and looked like this: Subject: test =?iso-8859-5?b?4tXh4iCwsbKztLWhtre4ubq7vL2+v8DBwsPExcbHyMnKy8zNzs8g0NHS09?==?iso-8859-5?b?TV8dbX2Nna29zd3t/g4eLj5OXm5+jp6uvs7e7v?= I suppose that the problem is connected with the length of my subject, because with smaller subjects in russian i had no such problems. Also, note that in the encoded subject there are two encoded-words, but there is no space between them (i don't know whether this is correct). Try to cut'n'paste my 8-bit text to the subject, and send a message with gnus. it may look even stranger (partially and incorrectly decoded). Best regards, -- Vladimir.