From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/51913
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Christoph Garbers <cgarbers@gmx.de>
Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general
Subject: Re: error when marking messages in Chinese expirable
Date: Mon, 28 Apr 2003 12:21:12 +0200
Organization: Road to Nowhere
Sender: ding-owner@lists.math.uh.edu
Message-ID: <pandora$121957$28042003@gabsi.garbers.org>
References: <87u1cp8pw3.fsf@sophia.inria.fr>
	<84of2x41j8.fsf@lucy.is.informatik.uni-duisburg.de>
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: main.gmane.org 1051525196 13205 80.91.224.249 (28 Apr 2003 10:19:56 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Mon, 28 Apr 2003 10:19:56 +0000 (UTC)
Original-X-From: ding-owner+M456@lists.math.uh.edu Mon Apr 28 12:19:54 2003
Return-path: <ding-owner+M456@lists.math.uh.edu>
Original-Received: from malifon.math.uh.edu ([129.7.128.13])
	by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 19A5jm-0003QY-00
	for <ding-account@gmane.org>; Mon, 28 Apr 2003 12:19:54 +0200
Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.math.uh.edu)
	by malifon.math.uh.edu with smtp (Exim 3.20 #1)
	id 19A5kL-0008UN-00; Mon, 28 Apr 2003 05:20:29 -0500
Original-Received: from sclp3.sclp.com ([64.157.176.121])
	by malifon.math.uh.edu with smtp (Exim 3.20 #1)
	id 19A5k6-0008UF-00
	for ding@lists.math.uh.edu; Mon, 28 Apr 2003 05:20:14 -0500
Original-Received: (qmail 99426 invoked by alias); 28 Apr 2003 10:20:14 -0000
Original-Received: (qmail 99421 invoked from network); 28 Apr 2003 10:20:14 -0000
Original-Received: from uucp.gnuu.de (151.189.0.84)
  by sclp3.sclp.com with SMTP; 28 Apr 2003 10:20:14 -0000
Original-Received: from gabsi.gnuu.de (uucp@localhost)
	by uucp.gnuu.de (8.12.9/8.12.9) with bsmtp id h3SAKDOT063936
	for ding@gnus.org; Mon, 28 Apr 2003 12:20:13 +0200 (CEST)
Original-Received: (qmail 14893 invoked from network); 28 Apr 2003 10:21:12 -0000
Original-Received: from localhost (HELO edoras.localhost) (gabsi@127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 28 Apr 2003 10:21:12 -0000
Original-To: ding@gnus.org
In-Reply-To: <84of2x41j8.fsf@lucy.is.informatik.uni-duisburg.de> (Kai
 =?iso-8859-1?q?Gro=DFjohann's?= message of "Wed, 23 Apr 2003 18:32:59
 +0200")
User-Agent: Gnus/5.09002 (Oort Gnus v0.20) Emacs/21.2 (gnu/linux)
Precedence: bulk
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:51913
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:51913

* kai.grossjohann@gmx.net (Kai Großjohann):

>> Since a few releases ago (Oort 0.13 or 0.14), when I mark an article
>> expirable, if that summary line happens to have non-ASCII characters I
>> get the error:
>>
>> gnus-summary-update-mark: Characters in subst-char-in-region have
>> different byte-lengths
> 
> Can you provide a backtrace?  M-x toggle-debug-on-error RET, then
> repeat the error.

I get the same error when moving an e-mail with Chinese characters from
one nnml-group to another:

Debugger entered--Lisp error: (error "Characters in subst-char-in-region have different byte-lengths")
  subst-char-in-region(899 900 43472 32)
  gnus-summary-update-mark(32 score)
  gnus-summary-update-line(nil)
  gnus-summary-update-mark(71 unread)
  gnus-summary-mark-article(27751 71)
  gnus-summary-move-article(nil)
  call-interactively(gnus-summary-move-article)
 
Christoph