From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/50939
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Stefan =?iso-8859-1?q?Reich=F6r?= <xsteve@riic.at>
Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general
Subject: Re: spam-split with bogofilter
Date: Fri, 21 Mar 2003 09:13:46 +0100
Sender: owner-ding@hpc.uh.edu
Message-ID: <ubs059lxh.fsf@riic.at>
References: <shbs05amjl.fsf@tux.gnu.franken.de>
	<4nznnp918e.fsf@lockgroove.bwh.harvard.edu>
	<shu1dx6xww.fsf@tux.gnu.franken.de>
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Trace: main.gmane.org 1048234287 14719 80.91.224.249 (21 Mar 2003 08:11:27 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Fri, 21 Mar 2003 08:11:27 +0000 (UTC)
Original-X-From: owner-ding@hpc.uh.edu Fri Mar 21 09:11:26 2003
Return-path: <owner-ding@hpc.uh.edu>
Original-Received: from malifon.math.uh.edu ([129.7.128.13])
	by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 18wHcc-0003pG-00
	for <ding-account@gmane.org>; Fri, 21 Mar 2003 09:11:26 +0100
Original-Received: from sina.hpc.uh.edu ([129.7.128.10] ident=lists)
	by malifon.math.uh.edu with esmtp (Exim 3.20 #1)
	id 18wHcF-0007Rm-00; Fri, 21 Mar 2003 02:11:03 -0600
Original-Received: by sina.hpc.uh.edu (TLB v0.09a (1.20 tibbs 1996/10/09 22:03:07)); Fri, 21 Mar 2003 02:12:05 -0600 (CST)
Original-Received: from sclp3.sclp.com (sclp3.sclp.com [66.230.238.2])
	by sina.hpc.uh.edu (8.9.3/8.9.3) with SMTP id CAA16408
	for <ding@hpc.uh.edu>; Fri, 21 Mar 2003 02:11:55 -0600 (CST)
Original-Received: (qmail 33766 invoked by alias); 21 Mar 2003 08:10:48 -0000
Original-Received: (qmail 33761 invoked from network); 21 Mar 2003 08:10:48 -0000
Original-Received: from mail.riic.uni-linz.ac.at (140.78.161.130)
  by 66.230.238.6 with SMTP; 21 Mar 2003 08:10:48 -0000
Original-Received: from HEIDI.riic.at (heidi.riic.uni-linz.ac.at [140.78.161.224])
	by mail.riic.uni-linz.ac.at (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id JAA24926
	for <ding@gnus.org>; Fri, 21 Mar 2003 09:33:48 +0100
Original-To: ding@gnus.org
In-Reply-To: <shu1dx6xww.fsf@tux.gnu.franken.de> (Karl Eichwalder's message
 of "Fri, 21 Mar 2003 07:23:11 +0100")
User-Agent: Gnus/5.090016 (Oort Gnus v0.16) Emacs/21.3.50 (windows-nt)
Precedence: list
X-Majordomo: 1.94.jlt7
Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:50939
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:50939

On Fri, 21 Mar 2003, Karl Eichwalder stated:

>  Ted Zlatanov <tzz@lifelogs.com> writes:
>  
>  Thanks for your help! This morning, with a sudden, it starts
>  working. Strange. But now it's to overzealous ;) All mail did end
>  in the spam box.
>  
>  There is/was also an additional problem: "~/Mail/nnml:spambox"
>  (Gnus name: "nnml:nnml:spambox") was used instead of
>  "~/Mail/spambox".
>  
>  But this was a good message -- obviously, bogofilter needs more
>  training...
>  
>  I must reread the docs.

I had the same problem when I started using spam-stat.
I solved it the following way:
I entered the spam group
I displayed the whole ham article with: C-u g
I switched to the article buffer and typed: M-: (spam-stat-buffer-is-non-spam)
At last I respooled the article (B r)

Is there already an automated way for doing this?

Stefan.