test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Vladimir Volovich]

Hi,

this is a test message which shows that gnus does not decode
word-encoded strings in subjects.

is this a bug in gnus?

	Best regards, -- Vladimir.

Re: test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Simon Josefsson]

Vladimir Volovich <vvv@vvv.vsu.ru> writes:

> Hi,
> 
> this is a test message which shows that gnus does not decode
> word-encoded strings in subjects.
> 
> is this a bug in gnus?

FWIW this looks just fine to me, if the Cyrillic characters `Было' was
what I was supposed to see.

Previewing this message, however, reveals that this article will be
sent as base64. That can't be right, can it?

Re: test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Karl Kleinpaste]

Simon Josefsson <jas@pdc.kth.se> writes:
> Previewing this message, however, reveals that this article will be
> sent as base64. That can't be right, can it?

Equally horrifying IMO is this header on the copy I received:

   X-MIME-Autoconverted: from base64 to 8bit by beaver.jprc.com id MAA04885

/shiver/

Re: test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Vladimir Volovich]

"SJ" == Simon Josefsson writes:

 SJ> Previewing this message, however, reveals that this article will
 SJ> be sent as base64. That can't be right, can it?

the message was sent as Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
with assumed content-transfer-encoding: 7bit. if it was converted by
intermediate relays to base64, it means that those relays are broken.

	Best regards, -- Vladimir.

Re: test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Toby Speight]

Vladimir> Vladimir V. Volovich <URL:mailto:vvv@vvv.vsu.ru>

0> In article <m3n1u85l9f.fsf@vvv.vsu.ru>, Vladimir wrote:

Vladimir> "SJ" == Simon Josefsson writes:

SJ> Previewing this message, however, reveals that this article will
SJ> be sent as base64.  That can't be right, can it?

Vladimir> the message was sent as Content-Type: text/plain;
Vladimir> charset=us-ascii with assumed content-transfer-encoding:
Vladimir> 7bit. if it was converted by intermediate relays to base64,
Vladimir> it means that those relays are broken.

Simon's point was that Gnus wanted to encode *his* message as base64
(and that's how I got it) - even though q-p is more efficient for
the little bit of Cyrillic ("Было") he put in.  (And I'm testing my
Pterodactyl Gnus v0.95 for comparison - it wants to do the same
thing).

Re: test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Lars Magne Ingebrigtsen]

Toby Speight <Toby.Speight@streapadair.freeserve.co.uk> writes:

> Simon's point was that Gnus wanted to encode *his* message as base64
> (and that's how I got it) - even though q-p is more efficient for
> the little bit of Cyrillic ("Было") he put in.  (And I'm testing my
> Pterodactyl Gnus v0.95 for comparison - it wants to do the same
> thing).

I think that's the broken auto-QP/base64 chooser.  Can you reproduce
this Было with 0.97?

-- 
(domestic pets only, the antidote for overdose, milk.)
   larsi@gnus.org * Lars Magne Ingebrigtsen

Re: test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Toby Speight]

Lars> Lars Magne Ingebrigtsen <URL:mailto:larsi@gnus.org>

0> In <URL:news:m37llb27b4.fsf@quimbies.gnus.org>, Lars wrote:

Lars> Toby Speight <Toby.Speight@streapadair.freeserve.co.uk> writes:

>> Simon's point was that Gnus wanted to encode *his* message as base64
>> (and that's how I got it) - even though q-p is more efficient for
>> the little bit of Cyrillic ("Было") he put in.  (And I'm testing my
>> Pterodactyl Gnus v0.95 for comparison - it wants to do the same
>> thing).

Lars> I think that's the broken auto-QP/base64 chooser.  Can you
Lars> reproduce this Было with 0.97?

You just have.

Re: test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Lars Magne Ingebrigtsen]

Toby Speight <Toby.Speight@streapadair.freeserve.co.uk> writes:

> Lars> I think that's the broken auto-QP/base64 chooser.  Can you
> Lars> reproduce this Было with 0.97?
> 
> You just have.

Uhm, yes.  Now, then?

-- 
(domestic pets only, the antidote for overdose, milk.)
   larsi@gnus.org * Lars Magne Ingebrigtsen

Re: test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Lars Magne Ingebrigtsen]

Toby Speight <Toby.Speight@streapadair.freeserve.co.uk> writes:

> Lars> I think that's the broken auto-QP/base64 chooser.  Can you
> Lars> reproduce this Было with 0.97?
> 
> You just have.

Ok; when doing text/plain, it didn't use the chooser at all.  I've now 
defaulted `mm-body-charset-encoding-alist' to nil and let the choose
decide.  I don't know whether that's the best thing to do, though.

-- 
(domestic pets only, the antidote for overdose, milk.)
   larsi@gnus.org * Lars Magne Ingebrigtsen

Re: test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Lars Magne Ingebrigtsen]

Vladimir Volovich <vvv@vvv.vsu.ru> writes:

> this is a test message which shows that gnus does not decode
> word-encoded strings in subjects.

The Subject was decoded for me...

-- 
(domestic pets only, the antidote for overdose, milk.)
   larsi@gnus.org * Lars Magne Ingebrigtsen

Re: test message Re: [Fwd: NEW charset!!! Было: Re: KOI8]

[Vladimir Volovich]

"LMI" == Lars Magne Ingebrigtsen writes:

 >> this is a test message which shows that gnus does not decode
 >> word-encoded strings in subjects.

 LMI> The Subject was decoded for me...

ah, yes... looking at the raw message which did not seem to decode, i
found that the subject was as follows:

Subject: Re: [Fwd: NEW charset!!! =?us-ascii?Q?=3D=3Fkoi8=2Dr=3FQ=3F=3DE2=3DD9=3DCC=3DCF=3F=3D=3A?= Re: KOI8]

so, it was double-encoded, and gnus correctly decoded it. sorry.

	Best regards, -- Vladimir.