From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/65416 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Reiner Steib Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: Unknown charset: gbk Date: Thu, 18 Oct 2007 23:40:29 +0200 Message-ID: References: <87abqt668d.fsf@jidanni.org> Reply-To: Reiner Steib NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: ger.gmane.org 1192743856 31629 80.91.229.12 (18 Oct 2007 21:44:16 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 18 Oct 2007 21:44:16 +0000 (UTC) To: ding@gnus.org Original-X-From: ding-owner+M13917@lists.math.uh.edu Thu Oct 18 23:44:16 2007 Return-path: Envelope-to: ding-account@gmane.org Original-Received: from util0.math.uh.edu ([129.7.128.18]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1IidA7-0006co-5z for ding-account@gmane.org; Thu, 18 Oct 2007 23:44:15 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.math.uh.edu) by util0.math.uh.edu with smtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1Iid9Y-0003kI-DD; Thu, 18 Oct 2007 16:43:40 -0500 Original-Received: from mx2.math.uh.edu ([129.7.128.33]) by util0.math.uh.edu with esmtps (TLSv1:AES256-SHA:256) (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1Iid9X-0003k6-A5 for ding@lists.math.uh.edu; Thu, 18 Oct 2007 16:43:39 -0500 Original-Received: from quimby.gnus.org ([80.91.231.51]) by mx2.math.uh.edu with esmtp (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1Iid9Q-0007IY-QU for ding@lists.math.uh.edu; Thu, 18 Oct 2007 16:43:38 -0500 Original-Received: from main.gmane.org ([80.91.229.2] helo=ciao.gmane.org) by quimby.gnus.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1Iid9J-0002Aw-00 for ; Thu, 18 Oct 2007 23:43:25 +0200 Original-Received: from list by ciao.gmane.org with local (Exim 4.43) id 1Iid9O-0007Bo-9E for ding@gnus.org; Thu, 18 Oct 2007 21:43:30 +0000 Original-Received: from p54a96884.dip.t-dialin.net ([84.169.104.132]) by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Thu, 18 Oct 2007 21:43:30 +0000 Original-Received: from Reiner.Steib by p54a96884.dip.t-dialin.net with local (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Thu, 18 Oct 2007 21:43:30 +0000 X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/ Mail-Followup-To: ding@gnus.org Original-Lines: 22 Original-X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org X-Gmane-NNTP-Posting-Host: p54a96884.dip.t-dialin.net X-Face: mtjf/D:es1T0wHO:&CJ'ZXe"l;3C--rw\z!{`eFwL){|]RpI+4{u25L=5C /0>KuGeTsk<~<&NE-AKV1560e!+RJeyWmSskkrJm?[vUV#66{T_m|Ae<||Ku#Mk5`y&O`n~z2;n8eP J5#2h@2eQgV@E70IY_0WlEx!"&giy{+\%h1LJox$zv@/l%ZmU4^tZA>xQpnkUBVC5.jpg#0'(+2?Rs )NAr:>3<=WxHE$ktbLysDIM5TbmHu*3 Precedence: bulk Xref: news.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:65416 Archived-At: On Wed, Oct 10 2007, Reiner Steib wrote: > It looks like this for me: > > : 我建\327h 也可以去 gcin 的 mailing list \206\226\206\226看 > > I don't know the reason for the \NNN chars. With your forwarded mail, I get a similar result: Chinese characters, but also \nnn. So, I'd still suggest... > Maybe only a problem with the forwarded mail? If not, you might try > to produce some correct GBK file and open it in Emacs to see if > Emacs can handle it correctly. Bye, Reiner. -- ,,, (o o) ---ooO-(_)-Ooo--- | PGP key available | http://rsteib.home.pages.de/