From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/59485 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Reiner Steib Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: Gnus FAQ: still maintained ? Date: Tue, 28 Dec 2004 01:43:42 +0100 Organization: Dept. of Theoretical Physics, University of Ulm Message-ID: References: Reply-To: Reiner Steib NNTP-Posting-Host: deer.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Trace: sea.gmane.org 1104195074 7024 80.91.229.6 (28 Dec 2004 00:51:14 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 28 Dec 2004 00:51:14 +0000 (UTC) Original-X-From: ding-owner+M8025@lists.math.uh.edu Tue Dec 28 01:51:08 2004 Return-path: Original-Received: from malifon.math.uh.edu ([129.7.128.13] ident=mail) by deer.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1Cj5Zs-0002aU-00 for ; Tue, 28 Dec 2004 01:51:08 +0100 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.math.uh.edu ident=lists) by malifon.math.uh.edu with smtp (Exim 3.20 #1) id 1Cj5XU-0003Qe-00; Mon, 27 Dec 2004 18:48:40 -0600 Original-Received: from util2.math.uh.edu ([129.7.128.23]) by malifon.math.uh.edu with esmtp (Exim 3.20 #1) id 1Cj5XL-0003QW-00 for ding@lists.math.uh.edu; Mon, 27 Dec 2004 18:48:31 -0600 Original-Received: from quimby.gnus.org ([80.91.224.244]) by util2.math.uh.edu with esmtp (Exim 4.30) id 1Cj5XG-0003uB-3g for ding@lists.math.uh.edu; Mon, 27 Dec 2004 18:48:26 -0600 Original-Received: from main.gmane.org ([80.91.224.249]) by quimby.gnus.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1Cj5XE-0004DR-00 for ; Tue, 28 Dec 2004 01:48:24 +0100 Original-Received: from list by main.gmane.org with local (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1Cj5XE-0004R3-00 for ; Tue, 28 Dec 2004 01:48:24 +0100 Original-Received: from bridgekeeper.physik.uni-ulm.de ([134.60.10.123]) by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Tue, 28 Dec 2004 01:48:24 +0100 Original-Received: from Reiner.Steib by bridgekeeper.physik.uni-ulm.de with local (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Tue, 28 Dec 2004 01:48:24 +0100 X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/ Mail-Followup-To: ding@gnus.org Original-To: ding@gnus.org Original-Lines: 33 Original-X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org X-Gmane-NNTP-Posting-Host: bridgekeeper.physik.uni-ulm.de X-Face: mtjf/D:es1T0wHO:&CJ'ZXe"l;3C--rw\z!{`eFwL){|]RpI+4{u25L=5C /0>KuGeTsk<~<&NE-AKV1560e!+RJeyWmSskkrJm?[vUV#66{T_m|Ae<||Ku#Mk5`y&O`n~z2;n8eP J5#2h@2eQgV@E70IY_0WlEx!"&giy{+\%h1LJox$zv@/l%ZmU4^tZA>xQpnkUBVC5.jpg#0'(+2?Rs )NAr:>3<=WxHE$ktbLysDIM5TbmHu*3 With a couple of french people, we have decided to take back the > translation of the Gnus documentation in french. > > I am currently translating the Gnus FAQ but I fear this is not as > up to date as I thought. texi/gnus-faq.texi in the v5-10 branch and in the trunk in Gnus repository should be up to date. Why do you think that they are not up to date? AFAICS, the XML- and HTML-version on http://my.gnus.org/FAQ/ are also up to date (which was not always true in the past). The source for those is the file gnus-faq/src/gnus-faq.xml (see http://sourceforge.net/projects/gnus/). Please disregard the file gnus-faq.texi available there: it is outdated. Originally the plan was to generate gnus-faq.texi automatically from gnus-faq.xml. But it required much manual editing before it was in a shape that could be included in the Gnus manual. > Does anybdoy maintain it or is it useless to translate it ? (it > is speaking of Gnus version 5.10.0). The versions in Gnus CVS are maintained by the Gnus developers. I try to keep the content of gnus-faq.texi and gnus-faq.xml in sync. Bye, Reiner. -- ,,, (o o) ---ooO-(_)-Ooo--- | PGP key available | http://rsteib.home.pages.de/