Here's a screenshot of Vladimir's last message.  Why is "adv" black
whereas the rest of the line is red?

kai
-- 
I like _b_o_t_h kinds of music.