From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/45704 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Kai.Grossjohann@CS.Uni-Dortmund.DE (Kai =?iso-8859-15?q?Gro=DFjohann?=) Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: locale ISO-8859-15, UTF-8 and mail... Date: Thu, 18 Jul 2002 13:41:06 +0200 Sender: owner-ding@hpc.uh.edu Message-ID: References: <87it3e2pzr.fsf@tzone.org> NNTP-Posting-Host: localhost.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: main.gmane.org 1026992574 18679 127.0.0.1 (18 Jul 2002 11:42:54 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 18 Jul 2002 11:42:54 +0000 (UTC) Cc: ding@gnus.org Return-path: Original-Received: from malifon.math.uh.edu ([129.7.128.13]) by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.33 #1 (Debian)) id 17V9gL-0004rA-00 for ; Thu, 18 Jul 2002 13:42:53 +0200 Original-Received: from sina.hpc.uh.edu ([129.7.128.10] ident=lists) by malifon.math.uh.edu with esmtp (Exim 3.20 #1) id 17V9fX-0006wF-00; Thu, 18 Jul 2002 06:42:03 -0500 Original-Received: by sina.hpc.uh.edu (TLB v0.09a (1.20 tibbs 1996/10/09 22:03:07)); Thu, 18 Jul 2002 06:42:27 -0500 (CDT) Original-Received: from sclp3.sclp.com (qmailr@sclp3.sclp.com [209.196.61.66]) by sina.hpc.uh.edu (8.9.3/8.9.3) with SMTP id GAA11204 for ; Thu, 18 Jul 2002 06:42:15 -0500 (CDT) Original-Received: (qmail 17415 invoked by alias); 18 Jul 2002 11:41:46 -0000 Original-Received: (qmail 17410 invoked from network); 18 Jul 2002 11:41:46 -0000 Original-Received: from waldorf.cs.uni-dortmund.de (129.217.4.42) by gnus.org with SMTP; 18 Jul 2002 11:41:46 -0000 Original-Received: from lothlorien.cs.uni-dortmund.de (lothlorien [129.217.19.67]) by waldorf.cs.uni-dortmund.de with ESMTP id g6IBfCb23444; Thu, 18 Jul 2002 13:41:12 +0200 (MES) Original-Received: from lucy.cs.uni-dortmund.de (lucy [129.217.19.80]) by lothlorien.cs.uni-dortmund.de id NAA25475; Thu, 18 Jul 2002 13:41:06 +0200 (MET DST) Original-Received: by lucy.cs.uni-dortmund.de (Postfix, from userid 6104) id 8853A3B221; Thu, 18 Jul 2002 13:41:06 +0200 (CEST) Original-To: fabien@tzone.org (Fabien =?iso-8859-1?q?Ni=F1oles?=) Mail-Followup-To: fabien@tzone.org (Fabien =?iso-8859-1?q?Ni=F1oles), ?=@ls6.cs.uni-dortmund.de, ding@gnus.org In-Reply-To: <87it3e2pzr.fsf@tzone.org> (fabien@tzone.org's message of "17 Jul 2002 14:01:12 -0400") Original-Lines: 18 User-Agent: Gnus/5.090007 (Oort Gnus v0.07) Emacs/21.3.50 (i686-pc-linux-gnu) Precedence: list X-Majordomo: 1.94.jlt7 Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:45704 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:45704 fabien@tzone.org (Fabien Ni=F1oles) writes: > My problem is when I try to read mail encoded in ISO-8859-1. Gnus > doesn't seems to recognized them correctly and aren't able to trancode > them to my correct display setting (ISO-8859-15 or latin-9 if you > prefer). Even "W M c" doesn't wash the mail correctly: the characters > (previously printed as ?) are correctly replaced but have a \201 > before each occurence (whatever the encoded character is). There is a file latin1-disp.el which can sort of do what you want, but it uses Latin-1 characters instead of Latin-9 characters. So you'd have to make a new version which is very similar but uses Latin-9 characters. Then you can tell Emacs to display many characters using their Latin-9 equivalents. kai --=20 A large number of young women don't trust men with beards. (BFBS Radio)