From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.general/7104 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Steinar Bang Newsgroups: gmane.emacs.gnus.general Subject: Re: Welcome to the T-Shirt Mailing List Date: 04 Jul 1996 12:27:03 +0200 Message-ID: References: <0fenmswfed.fsf@fraxinus.daimi.aau.dk> NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.66) Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII X-Trace: main.gmane.org 1035147462 5887 80.91.224.250 (20 Oct 2002 20:57:42 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sun, 20 Oct 2002 20:57:42 +0000 (UTC) Cc: ding@ifi.uio.no Return-Path: ding-request@ifi.uio.no Original-Received: from ifi.uio.no (ifi.uio.no [129.240.64.2]) by deanna.miranova.com (8.7.5/8.6.9) with SMTP id DAA07281 for ; Thu, 4 Jul 1996 03:50:37 -0700 Original-Received: from gw.metis.no (abel.metis.no [193.90.64.1]) by ifi.uio.no with ESMTP (8.6.11/ifi2.4) id for ; Thu, 4 Jul 1996 12:28:13 +0200 Original-Received: by gw.metis.no (8.6.12/8.6.12) with ESMTP id MAA29717; Thu, 4 Jul 1996 12:27:07 +0200 Original-Received: by hub.metis.no (8.6.12/8.6.12) with ESMTP id MAA23790; Thu, 4 Jul 1996 12:27:06 +0200 Original-Received: by client.metis.no (8.6.11/8.6.12) id MAA16830; Thu, 4 Jul 1996 12:27:05 +0200 Original-To: Lars Balker Rasmussen In-Reply-To: Lars Balker Rasmussen's message of 04 Jul 1996 11:12:42 +0200 Original-Lines: 21 X-Mailer: Gnus v5.2.25/Emacs 19.31 Xref: main.gmane.org gmane.emacs.gnus.general:7104 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general:7104 >>>>> Lars Balker Rasmussen : > Don't worry too much (You'll have much worse problems than this :) ), > the gt is short for gatan, "gaten"(m) eller "gata"(f). Making "gate" be a feminine noun, and using the feminine trailing article is seen by some (bleeding conservative southerner scum) as rather crude. > or whatever the silly Norwegians call their streets. Who's silly, you said? I'd say it's silly to 1. not being able to understand clearly pronounciated (ie. no mouthpotato) Norwegian 2. think it's Swedish - Steinar (just back from Roskilde)