Re: Lots of sets.

[Jack Vinson <jvinson@chevax.ecs.umass.edu>]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 965 bytes --]

>>>>> "LMI" == Lars Magne Ingebrigtsen <larsi@ifi.uio.no> writes:

LMI> I wonder whether I can mail the HELLO file.  I guess we'll find out
LMI> now.  :-)

I don't think I received the entire HELLO file when I looked at the
document in the "default" view in pgnus-0.59.  The supercitation of the
message is below.  Will this get retranslated, or will it stay in ASCII?

Entries which seem to be missing: Arabic, Hindi, Tibetan.  Each of these
follow some unusual language translations.  Also, the message was 261 lines
long while the buffer was only 105.  

When I do 'K b' to look at the 40 parts (as indicated in the mode line!),
it looks much worse.  The "Lao..." line is split into parts 6-11!  The Thai
section goes from 16-26.

LMI> Amharic	(^[$(3"c!<!N"^^[(B)	^[$(3!A!,!>^[(B
LMI> Czech (hesky)		Dobr} den
LMI> Danish (Dansk)		Hej, Goddag
LMI> English			Hello
LMI> Esperanto		Saluton
LMI> Estonian		Tere, Tervist
LMI> FORTRAN			PROGRAM
LMI> Finnish (Suomi)		Hei

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 111 bytes --]

LMI> French (Frangais)	Bonjour, Salut
LMI> German (Deutsch Nord)	Guten Tag
LMI> German (Deutsch S|d)	Gr|_ Gott

[-- Attachment #3: Type: text/plain, Size: 31 bytes --]

LMI> Greek (Ekkgmij\)	Cei\ sar

[-- Attachment #4: Type: text/plain, Size: 52 bytes --]

LMI> Hebrew			ylem
LMI> Italiano		Ciao, Buon giorno

[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #5: Type: text/plain; charset=lao, Size: 45 bytes --]

LMI> Lao(>RJRERG)            
LMI> JP:R-^[1, 

[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #6: Type: text/plain; charset=lao, Size: 11 bytes --]

LMI> ^[0"m^[1

[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #7: Type: text/plain; charset=lao, Size: 118 bytes --]

c
LMI> ^[1
LMI> b*!
LMI> ^[1
LMI> Maltese			Ciao
LMI> Nederlands, Vlaams	Hallo, Dag
LMI> Norwegian (Norsk)	Hei, God dag

[-- Attachment #8: Type: text/plain, Size: 31 bytes --]

LMI> Polish			Dzieq dobry, Hej

[-- Attachment #9: Type: text/plain, Size: 37 bytes --]

LMI> Russian (@caaZXY)	7T`PRabRcYbU!

[-- Attachment #10: Type: text/plain, Size: 24 bytes --]

LMI> Slovak			Dobr} der

[-- Attachment #11: Type: text/plain, Size: 65 bytes --]

LMI> Spanish (Espaqol)	!Hola!
LMI> Swedish (Svenska)	Hej, Goddag

[-- Attachment #12: Type: text/plain, Size: 22 bytes --]

LMI> Thai (@RIRd7B)		

[-- Attachment #13: Type: text/plain, Size: 9 bytes --]

LMI> JGQ

[-- Attachment #14: Type: text/plain, Size: 7 bytes --]

LMI> J

[-- Attachment #15: Type: text/plain, Size: 8 bytes --]

LMI> 4U

[-- Attachment #16: Type: text/plain, Size: 7 bytes --]

LMI> $

[-- Attachment #17: Type: text/plain, Size: 8 bytes --]

LMI> CQ

[-- Attachment #18: Type: text/plain, Size: 9 bytes --]

LMI> :, 

[-- Attachment #19: Type: text/plain, Size: 9 bytes --]

LMI> JGQ

[-- Attachment #20: Type: text/plain, Size: 7 bytes --]

LMI> J

[-- Attachment #21: Type: text/plain, Size: 10 bytes --]

LMI> 4U$h

[-- Attachment #22: Type: text/plain, Size: 56 bytes --]

LMI> P

LMI> Tigrigna (^[$(3"8#r!N"^^[(B)	^[$(3!Q!,!<"8^[(B

[-- Attachment #23: Type: text/plain, Size: 30 bytes --]

LMI> Turkish (T|rkge)	Merhaba

[-- Attachment #24: Type: text/plain, Size: 39 bytes --]

LMI> Vietnamese (Ti*ng Vi.t)	Ch`o bUn


[-- Attachment #25: Type: text/plain, Size: 49 bytes --]

LMI> Japanese (日本語)		こんにちは, 

[-- Attachment #26: Type: text/plain, Size: 11 bytes --]

LMI> :]FAJ

[-- Attachment #27: Type: text/plain, Size: 37 bytes --]

LMI> Chinese (VPND,FUM(;0,::So)	Dc:C

[-- Attachment #28: Type: text/plain, Size: 41 bytes --]

LMI> Cantonese (8f;y,<s*F8\)		&-1a, 'A&n

[-- Attachment #29: Type: text/plain, Size: 129 bytes --]

LMI> Korean (한글)			안녕하세요, 안녕하십니까

LMI> Difference among chinese characters in GB, JIS, KSC, BIG5:

[-- Attachment #30: Type: text/plain, Size: 25 bytes --]

LMI> 	GB   -- T*Fx  ?*7"

[-- Attachment #31: Type: text/plain, Size: 37 bytes --]

LMI> 	JIS  -- 元気  開発

[-- Attachment #32: Type: text/plain, Size: 37 bytes --]

LMI> 	KSC  -- 元氣  開發

[-- Attachment #33: Type: text/plain, Size: 26 bytes --]

LMI> 	BIG5 -- $8.p  6}5o


[-- Attachment #34: Type: text/plain, Size: 43 bytes --]

LMI> Just for a test of JISX0212: 騏

[-- Attachment #35: Type: text/plain, Size: 413 bytes --]

LMI> 驎 (the second character is of JISX0212)


LMI> -- 
LMI> (domestic pets only, the antidote for overdose, milk.)
LMI>   larsi@ifi.uio.no * Lars Magne Ingebrigtsen

-- 
Jack Vinson <jvinson@chevax.ecs.umass.edu>    http://www.cis.upenn.edu/~vinson/
Zippy: Leona, I want to CONFESS things to you..
 I want to WRAP you in a SCARLET ROBE trimmed with POLYVINYL CHLORIDE..
 I want to EMPTY your ASHTRAYS...