From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.user/5398 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Steven Woody Newsgroups: gmane.emacs.gnus.user Subject: Re: Cannot display Chinese characters Date: Sat, 16 Jul 2005 14:01:09 +0800 Organization: Bentium Ltd. (CN99) Message-ID: <871x5z5ly2.fsf@narke.yellow.line> References: <87oe94l5ga.fsf@tux.edennetwork> <878y08fdw3.fsf@narke.yellow.line> <87mzonz93u.fsf@tux.edennetwork> NNTP-Posting-Host: main.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Trace: sea.gmane.org 1138671124 27258 80.91.229.2 (31 Jan 2006 01:32:04 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 31 Jan 2006 01:32:04 +0000 (UTC) Original-X-From: nobody Tue Jan 17 17:35:13 2006 Original-Path: quimby.gnus.org!newsfeed.gazeta.pl!fu-berlin.de!news.cn99.com!narke.yellow.line!news Original-Newsgroups: gnu.emacs.gnus Original-NNTP-Posting-Host: 61.145.234.78 Original-X-Trace: mail.cn99.com 1121516060 45302 61.145.234.78 (16 Jul 2005 12:14:20 GMT) Original-X-Complaints-To: usenet@news.cn99.com Original-NNTP-Posting-Date: Sat, 16 Jul 2005 12:14:20 +0000 (UTC) User-Agent: Gnus/5.110004 (No Gnus v0.4) Emacs/21.4 (gnu/linux) Cancel-Lock: sha1:Fs9KA8y6jqha5ijUVkMSfhJQzrk= Original-Xref: bridgekeeper.physik.uni-ulm.de gnus-emacs-gnus:5540 Original-Lines: 46 X-Gnus-Article-Number: 5540 Tue Jan 17 17:35:13 2006 Xref: news.gmane.org gmane.emacs.gnus.user:5398 Archived-At: Xiao-Yong Jin writes: > Steven Woody writes: > >> the MIME message seems normal, i do not know why it was not correct interpreted >> on your system. for your information, i paste my locale, which is a little >> different with yours, >> >> LANG=zh_CN.gbk >> LC_CTYPE=zh_CN.gbk >> LC_NUMERIC=zh_CN.gbk >> LC_TIME=en_US >> LC_COLLATE=C >> LC_MONETARY=en_US >> LC_MESSAGES=en_US >> LC_PAPER=zh_CN.gbk >> LC_NAME=zh_CN.gbk >> LC_ADDRESS=zh_CN.gbk >> LC_TELEPHONE=zh_CN.gbk >> LC_MEASUREMENT=zh_CN.gbk >> LC_IDENTIFICATION=zh_CN.gbk >> LC_ALL= >> >> >> wha't is your lang environment settings? >> >> - >> narke > > I don't really think locale is the point. My settings is > export LANG=en_US > export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8 > > Well, I start to think whether it is a problem of MIME interpretation > for text/html. After I install w3m and emacs-w3m cvs version as > someone suggested, it can be displayed normally. What's happened? if you come to your another mail account and send a plain text Chinese message back to yourself, i believe, it must can be display normally even without w3m. the mail in trouble must be composed in html. the default render for emacs is link or lynx, they do not recognize Chinese. that's the reason. - narke