How to decode this message in Gnus?

How to decode this message in Gnus?

[Steven Woody]

[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #1: Type: text/plain; charset=utf-8, Size: 1017 bytes --]


below is a message body i found in some newsgroup. there are actually many
these kind of message, but gnus seems can not recognize them.

--cut begin--
¾­ÂµäŁ·ÂÃÀɁ«ÂÇé¾ÞЁÇBrigitte Lahaie¾«ÂÑ¡ÂÖ®ÂÒ»

¼ò½é¡¿: Brigitte LahaieρµÂÇüց¸Â¿ÉʁýµÄɁ«ÂÇéӁ°ÂÆ¬Â¾ÞЁÇ¡£ ¾ø¶ÔÁÀÀö£¬Â¾ø¶ÔЁÔ¸Ð£¬Â¹ýā¿ÂÄÑ
́ü£¡

¡¾ÂÓ°ÂÆ¬ÂÃû³Æ¡¿: Je Suis A Prendre (Take Me)

¡¾ÂÓ°ÂÆ¬Â¸ñʁ½Â¡¿: AVI

¡¾ÂÓ°ÂÆ¬ÂÊ±Â¼ä¡¿: 01:30:00

¡¾ÂÎÄ¼þ´óЁ¡Â¡¿: 613 MB

¡¾ÂÏÂԁ؁¹¤Â¾ß¡¿: bitcomet 0.60

ρԁ؁Á´Â½Ó£ºhttp://www5.mimima.com/link.php?ref=l9X1ERDjtk£»

bctp://|task|Brigitte%20Lahaie%2DJe%20Suis%20A%20Prendre%2Eavi|643616768|822
6f1e4e59c19faf40147499d457f7d6879d22f|/
--cut end--

what do i do? thank.


-- 
steven woody (id: narke)

Virginia Woolf: Someone has to die Leonard, in order that the rest of
us should value our life more.

	- The Hours (2002)

Re: How to decode this message in Gnus?

[Reiner Steib]

On Fri, Oct 07 2005, Steven Woody wrote:

> below is a message body i found in some newsgroup. 

It's useless to post the message here because the information about
encoding and stuff is lost.

> there are actually many these kind of message, but gnus seems can
> not recognize them.
[...]
> what do i do? thank.

Post some of the Message-Ids of some those articles.  Use `t' to
display all header and search for "Message-ID:".

Bye, Reiner.
-- 
       ,,,
      (o o)
---ooO-(_)-Ooo---  |  PGP key available  |  http://rsteib.home.pages.de/

Re: How to decode this message in Gnus?

[Torsten Bronger]

Hallöchen!

Steven Woody <anti-spam.narkewoody@gmail.com.dont-post-to> writes:

> below is a message body i found in some newsgroup. there are actually many
> these kind of message, but gnus seems can not recognize them.
>
> --cut begin--
> [...]
> --cut end--
>
> what do i do? thank.

You mean <news:di4hpi$1m9q$1@adenine.netfront.net>, right?  I have
in my .gnus

(setq gnus-summary-show-article-charset-alist
      '((12 . windows-1252)
	(437 . cp437)
	(850 . cp850)
	(0 . iso-8859-15)
	(9 . iso-8859-15)
	(1 . iso-8859-1)
	(23 . gb2312)
	(8 . utf-8)))

Then I can read the article with "23 g".

Tschö,
Torsten.

-- 
Torsten Bronger, aquisgrana, europa vetus            ICQ 264-296-646