From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.user/14039 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Katsumi Yamaoka Newsgroups: gmane.emacs.gnus.user Subject: Re: nnmail split multi-byte bug or feature? Date: Thu, 29 Jul 2010 10:09:28 +0900 Organization: Emacsen advocacy group Message-ID: References: <3b440960-4153-4dff-8971-db813ea29aa3@f6g2000yqa.googlegroups.com> NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: dough.gmane.org 1280365796 629 80.91.229.12 (29 Jul 2010 01:09:56 GMT) X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 29 Jul 2010 01:09:56 +0000 (UTC) Cc: info-gnus-english@gnu.org Original-X-From: info-gnus-english-bounces+gegu-info-gnus-english=m.gmane.org@gnu.org Thu Jul 29 03:09:55 2010 Return-path: Envelope-to: gegu-info-gnus-english@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OeHdA-0005Al-Ki for gegu-info-gnus-english@m.gmane.org; Thu, 29 Jul 2010 03:09:54 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:58139 helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OeHd8-0003Ih-OR for gegu-info-gnus-english@m.gmane.org; Wed, 28 Jul 2010 21:09:50 -0400 Original-Received: from [140.186.70.92] (port=58058 helo=eggs.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OeHd6-0003I4-1B for info-gnus-english@gnu.org; Wed, 28 Jul 2010 21:09:49 -0400 Original-Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OeHd4-0005U7-IV for info-gnus-english@gnu.org; Wed, 28 Jul 2010 21:09:47 -0400 Original-Received: from orlando.hostforweb.net ([216.246.45.90]:37431) by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OeHd4-0005Tt-Er for info-gnus-english@gnu.org; Wed, 28 Jul 2010 21:09:46 -0400 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1]:42992) by orlando.hostforweb.net with esmtpa (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1OeHcx-0008Go-SH for info-gnus-english@gnu.org; Wed, 28 Jul 2010 20:09:40 -0500 Original-Newsgroups: gnu.emacs.gnus X-Hashcash: 1:20:100729:info-gnus-english@gnu.org::en5Bbb4tGaAj3kKb:0000000000000000000000000000000000004ucV X-Face: #kKnN,xUnmKia.'[pp`; Omh}odZK)?7wQSl"4o04=EixTF+V[""w~iNbM9ZL+.b*_CxUmFk B#Fu[*?MZZH@IkN:!"\w%I_zt>[$nm7nQosZ<3eu; B:$Q_:p!',P.c0-_Cy[dz4oIpw0ESA^D*1Lw= L&i*6&( User-Agent: Gnus/5.110011 (No Gnus v0.11) Emacs/24.0.50 (gnu/linux) Cancel-Lock: sha1:st1XFD1HcIHhQEjnz6rvRWBJaug= Posted-To: gnu.emacs.gnus X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - orlando.hostforweb.net X-AntiAbuse: Original Domain - gnu.org X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - jpl.org X-Source: X-Source-Args: X-Source-Dir: X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Genre and OS details not recognized. X-BeenThere: info-gnus-english@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: "Announcements and discussions for GNUS, the GNU Emacs Usenet newsreader \(in English\)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: info-gnus-english-bounces+gegu-info-gnus-english=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: info-gnus-english-bounces+gegu-info-gnus-english=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.gnus.user:14039 Archived-At: Newsgroups: gnu.emacs.gnus Cc: info-gnus-english@gnu.org stormwatch wrote: > On Jul 27, 9:04 pm, Katsumi Yamaoka wrote: [...] >> What is the mail back end you use? As for the most recent Gnus: [...] > I use nnml and gnus included in an up-to-date emacs built from bzr. Hmm, for the most recent Gnus there should be nothing you have to do as you are in the utf-8 locale. > Variables that might have to do with this problem: > gnus-group-name-charset-method-alist is a variable defined in `gnus- > group.el'. > Its value is nil ok. > gnus-group-name-charset-group-alist is a variable defined in `gnus- > group.el'. > Its value is ((".*" . utf-8)) ok. > nnmail-pathname-coding-system is a variable defined in `nnmail.el'. > Its value is nil It should be ok, but I had set it to utf-8. I don't recall why I did it. But I verified now that nil is ok for non-ASCII group names. > file-name-coding-system is a variable defined in `C source code'. > Its value is nil ok. > default-file-name-coding-system is a variable defined in `C source > code'. > Its value is utf-8-unix ok. > and also, this info node seems relevant: > 2.17 Accessing groups of non-English names > =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D > ... > Note that when you copy or move articles from a non-ASCII group to > another group, the charset used to encode and decode group names > should > be the same in both groups. Otherwise the Newsgroups header will be > displayed incorrectly in the article buffer. [...] > Perhaps the problem arised because I respooled the messages. =BFWould > you be so kind as to try the same and see if you can reproduce the bug/ > feature? No problem here. What I did was: 1. Move articles in nnml:mail.utn.campusvirtual.ingenier=EDa y sociedad to nnml:tmp . 2. `C-u G DEL' to delete nnml:mail.utn.campusvirtual.ingenier=EDa y sociedad . 3. `B r' in nnml:tmp to respool the mails that have the header: X-Course-Name: ingenier=EDa y sociedad 4. Confirm "nnml:mail.utn.campusvirtual.ingenier=EDa y sociedad" is created and mails are spooled there. > I, otoh, will try to remove everything and create a shiny > brand-new fake-with-the-fingers-crossed incoming message. BTW, I noticed `B nnml RET RET' in the group buffer shows non-ASCII group names without properly decoding. It should be fixed! How do you find possibly unknown mail groups that nnmail-split creates? (Text that X-Course-Name header contains is unknown, isn't it?)