From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.user/8985 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Leo Newsgroups: gmane.emacs.gnus.user Subject: Re: Control outgoing messages' encoding Date: Thu, 10 May 2007 10:21:54 +0100 Message-ID: References: NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Trace: sea.gmane.org 1178788957 11158 80.91.229.12 (10 May 2007 09:22:37 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 10 May 2007 09:22:37 +0000 (UTC) To: info-gnus-english@gnu.org Original-X-From: info-gnus-english-bounces+gegu-info-gnus-english=m.gmane.org@gnu.org Thu May 10 11:22:35 2007 Return-path: Envelope-to: gegu-info-gnus-english@m.gmane.org Original-Received: from lists.gnu.org ([199.232.76.165]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1Hm4r5-0001xw-JD for gegu-info-gnus-english@m.gmane.org; Thu, 10 May 2007 11:22:35 +0200 Original-Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=lists.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Hm4yM-0001my-VJ for gegu-info-gnus-english@m.gmane.org; Thu, 10 May 2007 05:30:06 -0400 Original-Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1Hm4xa-0001Dy-9e for info-gnus-english@gnu.org; Thu, 10 May 2007 05:29:18 -0400 Original-Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1Hm4xW-00019p-Mf for info-gnus-english@gnu.org; Thu, 10 May 2007 05:29:16 -0400 Original-Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1Hm4xW-00018b-1W for info-gnus-english@gnu.org; Thu, 10 May 2007 05:29:14 -0400 Original-Received: from main.gmane.org ([80.91.229.2] helo=ciao.gmane.org) by monty-python.gnu.org with esmtps (TLS-1.0:RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1Hm4qD-00029l-5l for info-gnus-english@gnu.org; Thu, 10 May 2007 05:21:41 -0400 Original-Received: from list by ciao.gmane.org with local (Exim 4.43) id 1Hm4qA-0006jy-HR for info-gnus-english@gnu.org; Thu, 10 May 2007 11:21:38 +0200 Original-Received: from sl392.st-edmunds.cam.ac.uk ([131.111.223.202]) by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Thu, 10 May 2007 11:21:38 +0200 Original-Received: from sdl.web by sl392.st-edmunds.cam.ac.uk with local (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Thu, 10 May 2007 11:21:38 +0200 X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/ Original-Lines: 39 Original-X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org X-Gmane-NNTP-Posting-Host: sl392.st-edmunds.cam.ac.uk Face: iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACgAAAAoBAMAAAB+0KVeAAAAGFBMVEUzRVhbQj4eZqO6SjnT eWpxnMetm5b6/PmidmqrAAAAAWJLR0QAiAUdSAAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAAAd0SU1F B9cBBwMLBfKABCMAAAFoSURBVCjPtZI9a8MwEIaFoc7aYDdelQMna0Em3tsSr0XUeE2Q6a22a+v+ fk8fSSBkbDUI6dHpfe9OEvRgiD+ApqKPJgJeB6iUUXWESjUe/ig38AJrhqqvaU2nTIXbNvOQ40fe qdry4kyGoVWsfCQalXpHnJGM01wjWdYbMlXNFdsZDO69m9aqNqxEJqTEgbM5OF7wlEfIoll1Ked4 LbM5X2EdILLokEdmI8z7g5cKED0cuTC930TYhy7ZDekkXVGw/L60TguJePPxcJF48lpsSUWEA/Ju jGFNgJOXc4Hz7TmAdBeu5Ve4AEjOi2/2jfd3cAJZ+IbNrvdjgBZY01b+HTuG3cLws6BJZqVOj/pp T0OqVwx3rFq+QmJwx3loK5JSLEhDIt62+mtC2C+SrAUxEbV6C6v2BRbd6pILBKFpepKZJHgGgrKF sptSUUoczpwg2pQ7ZH1tgs0ou/917mzz6Cs2//C978cv5l07L02orIEAAAAASUVORK5CYII= User-Agent: No Gnus v0.7, Emacs/23.0.0.20 (2007-05-07), Fedora 6.93 gnu/linux Cancel-Lock: sha1:mXIi2a120mUr1s4WFq0KcNIo4Ps= X-detected-kernel: Linux 2.6, seldom 2.4 (older, 4) X-BeenThere: info-gnus-english@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list List-Id: "Announcements and discussions for GNUS, the GNU Emacs Usenet newsreader \(in English\)" List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: info-gnus-english-bounces+gegu-info-gnus-english=m.gmane.org@gnu.org Errors-To: info-gnus-english-bounces+gegu-info-gnus-english=m.gmane.org@gnu.org Xref: news.gmane.org gmane.emacs.gnus.user:8985 Archived-At: ----- Katsumi Yamaoka (2007-05-10) wrote:----- >> How can I change encoding just for one message? I have a few friends >> having problem displaying utf-8 emails and I know that gbk/gb2312 works >> for them. > >> Google shows that mm-coding-system-priorities can be used for that. > > In the Japanese language environment, it has a non-nil value by > default as: > > (iso-8859-1 iso-2022-jp iso-2022-jp-2 shift_jis utf-8) > > Although I don't know what is proper for Chinese, the one like > the following might help: > > (setq mm-coding-system-priorities '(iso-8859-1 gb2312 gbk utf-8)) > > It means gb2312 will be used if text can be encoded with gb2312, > gbk, and utf-8. > > Otherwise, you can modify MML tags manually. For instance, add > a text/plain tag by typing > > M-x mml-insert-part RET text/plain RET > > at the beginning of the message body, and add a charset parameter > as follows: > > <\#part type="text/plain" disposition=inline charset=gb2312> > > You can also add an encoding parameter such as: encoding=8bit > > Regards, Thank you for this excellent answer. -- Leo (GPG Key: 9283AA3F)