From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.emacs.gnus.user/3172
Path: news.gmane.org!not-for-mail
From: Jesper Harder <harder@myrealbox.com>
Newsgroups: gmane.emacs.gnus.user
Subject: Re: =?big5? header shown in the summary
Date: Tue, 11 Nov 2003 17:41:17 +0100
Organization: http://purl.org/harder/
Message-ID: <m3k766uac2.fsf@defun.localdomain>
References: <k769yjb6.fsf@sz.org>
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Trace: sea.gmane.org 1138669361 17877 80.91.229.2 (31 Jan 2006 01:02:41 GMT)
X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Tue, 31 Jan 2006 01:02:41 +0000 (UTC)
Original-X-From: nobody Tue Jan 17 17:31:48 2006
Original-Path: quimby.gnus.org!newsfeed1.e.nsc.no!nsc.no!nextra.com!news.tele.dk!news.tele.dk!small.news.tele.dk!not-for-mail
Original-Newsgroups: gnu.emacs.gnus
X-Face: ^RrvqCr7c,P$zTR:QED"@h9+BTm-"fjZJJ-3=OU7.)i/K]<.J88}s>'Z_$r;<N5ksn~%wJ@2pjF}="tV;FBsdpFarSWA<oYkZsViGf:F^SD-KXhvFxh;~]?)SWm~+u};0=x}<vOm&5J+?]yB2d]q4x8\0g7SX
Mail-Copies-To: never
User-Agent: Gnus/5.1003 (Gnus v5.10.3) Emacs/21.3.50 (gnu/linux)
Cancel-Lock: sha1:vS6E0L9RJsPrYCRfP8gVgQZG4+w=
Original-NNTP-Posting-Host: 195.249.130.88
Original-X-Trace: 1068570143 dtext01.news.tele.dk 30085 195.249.130.88:26436
Original-X-Complaints-To: abuse@post.tele.dk
Original-Xref: bridgekeeper.physik.uni-ulm.de gnus-emacs-gnus:3313
Original-Lines: 8
X-Gnus-Article-Number: 3313   Tue Jan 17 17:31:48 2006
Xref: news.gmane.org gmane.emacs.gnus.user:3172
Archived-At: <http://permalink.gmane.org/gmane.emacs.gnus.user/3172>

yo@sz.org (Mr. YO) writes:

> Some messages are shown with =?big5?.....= text header, what settings
> should I apply to get it decode correctly?

You shouldn't need to change any settings.  Maybe the RFC 2047
encoding of the headers is malformed -- this happens now and then.
Please post an example of a header which doesn't work for you.