New comment by ashiire on mblaze repository https://github.com/leahneukirchen/mblaze/pull/232#issuecomment-1426997809 Comment: Fabricated example of the behavior in question. ``` $ ls mail_s_poezii.txt | mshow -t mail_s_poezii.txt 1: multipart/mixed size=825 2: text/plain size=30 3: text/plain size=53 name="kocka_leze_dirou.txt" 4: text/plain size=98 $ ls mail_s_poezii.txt | mshow-patched -t mail_s_poezii.txt 1: multipart/mixed size=825 2: text/plain size=30 3: text/plain size=53 name="kocka_leze_dirou.txt" 4: text/plain size=98 name="za_pravdu_je_ruzna_sazba.txt" ``` file contents: ``` From: Petr Klic To: Subject: Poezie Date: Wed, 14 Oct 2020 12:18:08 +0200 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_NextPart_000_00DE_01D6A2E8.A7446C80" Content-Language: cs This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_00DE_01D6A2E8.A7446C80 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit Dobry den, posilam poezii. ------=_NextPart_000_00DE_01D6A2E8.A7446C80 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="kocka_leze_dirou.txt" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: attachment; filename="kocka_leze_dirou.txt" kocka leze dirou pes oknem nebude-li prset nezmoknem ------=_NextPart_000_00DE_01D6A2E8.A7446C80 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="za_pravdu_je_ruzna_sazba.txt" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: attachment za pravdu je ruzna sazba nekdy pomnik jindy vazba kdo ji rika driv nez vcas tomu pravda zlame vaz ------=_NextPart_000_00DE_01D6A2E8.A7446C80-- ```