>
>
> It could be nice to have a common convention for all languages
> about the formatting of the error reference, like parentheses
> around the name and/or placing it rightmost, but this is probably
> impossible with some languages.
>
> Rune
>
>
with stuff like google translate the only issue i see is the grammatical
differences in languages. That could be bypassed with the use of a
numerical or hex tag but like rich said, I dont really see what improvement
that would make much beyond the grammatical.

thanks
stephen