From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/2943
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: "Giuseppe Bilotta" <oblomov@freemail.it>
Newsgroups: gmane.comp.tex.context
Subject: Senteces
Date: Tue, 10 Oct 2000 14:14:13 +0200
Sender: owner-ntg-context@let.uu.nl
Message-ID: <000901c032f6$3d5b2160$2f450e97@nuovo>
NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: main.gmane.org 1035393714 12998 80.91.224.250 (23 Oct 2002 17:21:54 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Wed, 23 Oct 2002 17:21:54 +0000 (UTC)
Original-To: "ConTeXt" <ntg-context@ntg.nl>
Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:2943
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:2943

Hello, I just discovered a need for a particular treatment of sentences
(speechs?) in some typographic styles.

Precisely, in Italy, when a spoken sentence is longer that a paragraph, you
usually put a guillemot at the beginning of every paragraph included in the
sentence, and put a closing guillemot only at the end of the final
paragraph. Moreover, you use guillemots at the beginning of intermediate
paragraphs even when (alongside the american typography) you use --- to
begin speechs.

In some way, this behaviour can be compared to the french behaviour
(presented in the Omega documentation) regarding the repetition of
guillemots down the left side of the paragraph. In Italy it's easier, since
it can be accomodated with an \everypar. Is it already implemented (in some
hidden way), or do I have to redefine something to achieve this behaviour?

Giuseppe Bilotta