From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on inbox.vuxu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.9 required=5.0 tests=DKIM_SIGNED,DKIM_VALID, DKIM_VALID_EF,HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.4 Received: from cgl.ntg.nl (Cgl.ntg.nl [5.39.185.202]) by inbox.vuxu.org (Postfix) with ESMTP id C327B2E951 for ; Tue, 22 Oct 2024 17:42:34 +0200 (CEST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 541D6485769 for ; Tue, 22 Oct 2024 17:38:45 +0200 (CEST) Authentication-Results: cgl.ntg.nl (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) reason="pass (just generated, assumed good)" header.d=ntg.nl DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=ntg.nl; h= content-transfer-encoding:content-type:content-type :list-unsubscribe:list-subscribe:list-post:list-owner:list-help :list-archive:archived-at:list-id:subject:subject:reply-to :precedence:in-reply-to:from:from:references:content-language :user-agent:mime-version:date:date:message-id:received:received :received:received:received:received:received; s=cgl; t= 1729611524; x=1732203525; bh=Iqww+UrtxeLSwliekelHHZMe76esZgbQn9b XqWcf0R8=; b=d4pZ/clomAPMhFc1p71KIXRxfB0/dnLs4+x8ntnWOI/uySsSto3 UEWXickHODboz5kQ17KvkvpYo2QiJ14Q3Q+f7CuC2CBARqa4tx4J+EMw8QqdjTri KKbp2xq5S860QYFnJFLlGBcIUX5lS2fAifF4EEN0uSU1mMsjdfqoihic= X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl Authentication-Results: cgl.ntg.nl (amavisd-new); dkim=fail (2048-bit key) reason="fail (message has been altered)" header.d=xs4all.nl Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id MUpisIVIJ6GL for ; Tue, 22 Oct 2024 17:38:44 +0200 (CEST) Received: from cgl.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 6E2E648589C for ; Tue, 22 Oct 2024 17:37:41 +0200 (CEST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id DA6FB4856BD for ; Tue, 22 Oct 2024 17:36:56 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id fCEPvaDZaXLt for ; Tue, 22 Oct 2024 17:36:56 +0200 (CEST) Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=195.121.94.170; helo=ewsoutbound.kpnmail.nl; envelope-from=j.hagen@xs4all.nl; receiver= Received: from ewsoutbound.kpnmail.nl (ewsoutbound.kpnmail.nl [195.121.94.170]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id 6D29A4856BC for ; Tue, 22 Oct 2024 17:36:56 +0200 (CEST) X-KPN-MessageId: 764e059c-908b-11ef-a834-005056ab378f Received: from smtp.kpnmail.nl (unknown [10.31.155.37]) by ewsoutbound.so.kpn.org (Halon) with ESMTPS id 764e059c-908b-11ef-a834-005056ab378f; Tue, 22 Oct 2024 17:36:53 +0200 (CEST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=xs4all.nl; s=xs4all01; h=content-type:from:to:subject:mime-version:date:message-id; bh=1+3ST9x0yqh3OZIkuXYZq01imLUeuQ8fRUTBm6/F2yY=; b=ZClaJFtX14j2zV7ur2JNaZ40Q2DycCCDsjkD9bTUHKyTbm5ClPCTkqgxQjSB7SYkf43ltYCBEHU47 MUuPSikcYpgm8FCl2LCZZrfdhVa82tVR3EGB7AcH+D38cz46IWgNIO/NJ0NmHayqT1zGEVlPWVvbOr 7gEaKw4B058dyd4uibOpENHMJhTC40H4iJGPf7+CxBJtPGLiJwUqnykOotSirLKG4Rqpg4bCtfOy2c t854vQGdB328pwitE1MrBiR4tMYNWdi+hN/9zEDi8KZzKKmx6SGx+6SqKiLQdi3db5tRaDtKwkuUoe nvnmH/qAOUwpTyXgJXQudRgw2xEaloA== X-KPN-MID: 33|WTByYu8qNB9LE4qGaqMsO12T9XkktjscXna75CYPcvkGwzLXsfXv31zDOg817gY 6/WCPgGiE6IJOwEMZefHaozaI7wJRZTc6XcbHydVv3rU= X-KPN-VerifiedSender: Yes X-CMASSUN: 33|IaEGdwl1Pblx20dQ6tZMaEB1O30GBgP22WAnYpTDzAGi2tYMQEARP/HE+8kI99p FLbKnEJa3X1njIXlLurh+Uw== X-Originating-IP: 213.125.29.162 Received: from [10.100.1.105] (d57d1da2.static.ziggozakelijk.nl [213.125.29.162]) by smtp.xs4all.nl (Halon) with ESMTPSA id 77997853-908b-11ef-98fd-005056ab1411; Tue, 22 Oct 2024 17:36:55 +0200 (CEST) Message-ID: <02d83ce4-5879-4f1e-be76-b6c4098f9dbe@xs4all.nl> Date: Tue, 22 Oct 2024 17:36:54 +0200 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Content-Language: nl To: ntg-context@ntg.nl References: <20241022133321.GC4178@thala.cz> From: Hans Hagen In-Reply-To: Message-ID-Hash: KS5A4SCWA5KLBV44VGFIVDCBEQD76P7T X-Message-ID-Hash: KS5A4SCWA5KLBV44VGFIVDCBEQD76P7T X-MailFrom: j.hagen@xs4all.nl X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency; loop; banned-address; member-moderation; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header X-Mailman-Version: 3.3.9 Precedence: list Reply-To: mailing list for ConTeXt users Subject: [NTG-context] Re: italian words with apostrophe - hyphenation and discretionary List-Id: mailing list for ConTeXt users Archived-At: List-Archive: List-Help: List-Owner: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format="flowed" Content-Transfer-Encoding: base64 SGkgVG9tw6HFoSBhbmQgTWFzc2ksDQoNCj4gSSBjaG9zZSB0aGlzIG9uZToNCj4gDQo+IG5lbGxc ZGlzY3JldGlvbmFyeXthfXt9eyd9b3BlcmENCj4gDQo+IEl0J3Mgbm90IGEgZ2VuZXJhbCBzb2x1 dGlvbiwgYnV0IGl0J3MgYSBsb2NhbCwgZWxlZ2FudCBmaXguDQo+IA0KPiBJbiBteSBjYXNlIEkg aGFkICJkZWxs4oCZSW5mb3JtYXppb25lIiwgaHlwaGVuYXRlZCBhcyAiZGVsLWzigJlJbmZvcm1h emlvbmUiLg0KPiBUaGF0IGh5cGhlbmF0aW9uIGlzIGZpbmUgaW4gZ2VuZXJhbCwgYnV0IGhlcmUg aXQgaGFwcGVucyBhdCB0aGUgZW5kIG9mIA0KPiBhbiBvZGQgcGFnZSwgc28gdGhhdCB5b3UgbXVz dCB0dXJuIHRoZSBwYWdlIHRvIHNlZSB3aGF0IGNvbWVzIGFmdGVyICJkZWwtIi4NCj4gDQo+IE5v dyB0aGUgcGFnZSBlbmRzIHdpdGggImRlbGxhIiwgYW5kIHRoZSBuZXh0IG9uZSBzdGFydHMgd2l0 aCANCj4gIkluZm9ybWF6aW9uZSIuIFdoaWNoIGlzIHR5cG9ncmFwaGljYWxseSBiZXR0ZXIuDQo+ IA0KPiBJZiB0aGUgdGV4dCBwcmVjZWRpbmcgdGhvc2Ugd29yZHMgY2hhbmdlcywgdGhleSBtYXkg ZW5kIGluIHRoZSBtaWRkbGUgb2YgDQo+IGEgbGluZSwgYnV0IGFzICJkZWxs4oCZSW5mb3JtYXpp b25lIiBpbnN0ZWFkIG9mICJkZWxsYSBJbmZvcm1hemlvbmUiLg0KPiANCj4gTW9yZW92ZXIsIEkg Zm91bmQgYSB3YXkgdG8gbWFrZSBpdCB3b3JrIHdpdGggbXkgWE1MIHdvcmtmbG93Lg0KPiBJdCdz IGFjdHVhbGx5IHNvbWV0aGluZyBsaWtlIHRoaXM6DQo+IA0KPiAuLi4gZGVsbDxjdHg+XGRpc2Ny ZXRpb25hcnl7YX17fXs8L2N0eD7igJk8Y3R4Pn08L2N0eD5JbmZvcm1hemlvbmUgLi4uDQo+IA0K PiBUaGluayBvZiB0aGUgPGN0eD4gdGFnIGFzIGEgd2F5IHRvIGluamVjdCBDb25UZVh0IGNvZGUg dGhhdCBpcyBub3QgcGFydCANCj4gb2YgdGhlIGNvbnRlbnRzIG9mIHRoZSBkb2N1bWVudCwgYnV0 IGl0J3MgaW1wb3J0YW50IGZvciBhIHBhcnRpY3VsYXIgDQo+IHR5cGVzZXR0aW5nIGxheW91dC4N Cj4gDQo+IE9uY2UgeW91IGV4cHVuZ2UgdGhlIDxjdHg+IHRhZ3MsIHlvdSBnZXQgYmFjayB0aGUg cHVyZSwgaW50YWN0IGNvbnRlbnQ6DQo+IA0KPiAuLi4gZGVsbOKAmUluZm9ybWF6aW9uZSAuLi4N Cg0KVGhlcmUncyBhIGZvdXJoIHdheSAuLi4NCg0KXHN0YXJ0dGV4dA0KDQpcc3RhcnRleGNlcHRp b25zDQogICAgIG5lbGx7YX17fXthJ31vcGVyYQ0KXHN0b3BleGNlcHRpb25zDQoNClxzdGFydCBc aHNpemUgMTBjbSBuZWxsYSdvcGVyYSBccGFyIFxzdG9wDQpcc3RhcnQgXGhzaXplIDAxbW0gbmVs bGEnb3BlcmEgXHBhciBcc3RvcA0KDQpcc3RhcnQgXGhzaXplIDEwY20gbmVsbFxkaXNjcmV0aW9u YXJ5e2F9e317J31vcGVyYSBccGFyIFxzdG9wDQpcc3RhcnQgXGhzaXplIDAxbW0gbmVsbFxkaXNj cmV0aW9uYXJ5e2F9e317J31vcGVyYSBccGFyIFxzdG9wDQoNClxzdG9wdGV4dA0KDQoNCg0KLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICBIYW5zIEhh Z2VuIHwgUFJBR01BIEFERQ0KICAgICAgICAgICAgICAgUmlkZGVyc3RyYWF0IDI3IHwgODA2MSBH SCBIYXNzZWx0IHwgVGhlIE5ldGhlcmxhbmRzDQogICAgICAgIHRlbDogMDM4IDQ3NyA1MyA2OSB8 IHd3dy5wcmFnbWEtYWRlLm5sIHwgd3d3LnByYWdtYS1wb2QubmwNCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tDQpfX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpJZiB5b3VyIHF1ZXN0aW9uIGlzIG9mIGludGVyZXN0IHRvIG90 aGVycyBhcyB3ZWxsLCBwbGVhc2UgYWRkIGFuIGVudHJ5IHRvIHRoZSBXaWtpIQoKbWFpbGxpc3Qg OiBudGctY29udGV4dEBudGcubmwgLyBodHRwczovL21haWxtYW4ubnRnLm5sL21haWxtYW4zL2xp c3RzL250Zy1jb250ZXh0Lm50Zy5ubAp3ZWJwYWdlICA6IGh0dHBzOi8vd3d3LnByYWdtYS1hZGUu bmwgLyBodHRwczovL2NvbnRleHQuYWFuaGV0Lm5ldCAobWlycm9yKQphcmNoaXZlICA6IGh0dHBz Oi8vZ2l0aHViLmNvbS9jb250ZXh0Z2FyZGVuL2NvbnRleHQKd2lraSAgICAgOiBodHRwczovL3dp a2kuY29udGV4dGdhcmRlbi5uZXQKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18K