ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Thomas A. Schmitz" <thomas.schmitz@uni-bonn.de>
To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: Re: Hyphenation LuaTeX
Date: Fri, 17 Jan 2020 13:20:52 +0100	[thread overview]
Message-ID: <06c72bfe-15e9-e5ba-ec9f-8af93fc2b2d2@uni-bonn.de> (raw)
In-Reply-To: <71619D7D-0F38-4B61-BD67-3894E26204E4@fiee.net>

On 17.01.20 12:55, Henning Hraban Ramm wrote:
> I suspect "patterns" understands only one file, as far as I understood the source, but don’t trust me on this.
> 
> When you mark your Greek passages with {\agr ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα} (or \language[agr] instead of \agr), you should get the right pattern without that setup.

No, since the patterns for Spanish and Greek are utf8, they can 
co-exist, there's no need to mark the Greek passages.

> 
> The module simplefonts is obsolete since 2013.

Yes, that's right.

I get both Spanish and Greek hyphenation in a test file:

\mainlanguage[es]
\setuplanguage[es][patterns={es,agr}]
\setupbodyfont[gentium,11pt]

\starttext
\hyphenatedword{ἄνθρωπος selección}
\stoptext

If this fails for OP, he will have to produce a real example, taking out 
irrelevant parts and telling us which version he uses. In the original 
example, there was only "..." which of course doesn't hyphenate.

Thomas
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

  reply	other threads:[~2020-01-17 12:20 UTC|newest]

Thread overview: 8+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2020-01-17 11:05 MANUEL GONZALEZ SUAREZ
2020-01-17 11:55 ` Henning Hraban Ramm
2020-01-17 12:20   ` Thomas A. Schmitz [this message]
     [not found]   ` <AM6PR08MB472496CF9B6C610E7F0E3716A3310@AM6PR08MB4724.eurprd08.prod.outlook.com>
2020-01-17 12:51     ` Henning Hraban Ramm
2020-01-17 14:36       ` Arthur Reutenauer
2020-01-17 14:44         ` Henning Hraban Ramm
2020-01-17 15:39           ` Arthur Reutenauer
2020-01-18  7:05 ` Pablo Rodriguez

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=06c72bfe-15e9-e5ba-ec9f-8af93fc2b2d2@uni-bonn.de \
    --to=thomas.schmitz@uni-bonn.de \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).