ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Hans van der Meer <havdmeer@ziggo.nl>
To: NTG ConTeXt <ntg-context@ntg.nl>
Subject: date formatting
Date: Sun, 18 Jul 2021 17:32:39 +0200	[thread overview]
Message-ID: <0CB30DB4-2B1D-410A-828B-2B74E650F708@ziggo.nl> (raw)


[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 1080 bytes --]


From Wikipedia:

In English-language <safari-reader://en.wikipedia.org/wiki/English_language> outside North America (mostly in Anglophone Europe and some countries in Australasia), full dates are written as 7 December 1941 (or 7th December 1941) and spoken as "the seventh of December, nineteen forty-one" (exceedingly common usage of "the" and "of"), with the occasional [my emphasis] usage of December 7, 1941 ("December the seventh, nineteen forty-one"). In common with most continental European usage, however, all-numeric dates are invariably ordered dd/mm/yyyy.

From this I infer that \language[en] or \language[en-gb] should format dates normally in day-month-year order, reserving mont-day-year for \language[us] i.e. language[en-us].

But in ConTeXt both \language[en] and \language[en-gb] produce the us ordering for \currentdate. I would be pleased if ConTeXt could be changed to the above mentioned normal behaviour for english. That is [en] and [en-gb] produce the day-month-year order and that [us] and [en-us] month-day-year.

dr. Hans van der Meer



[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 8184 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 493 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

                 reply	other threads:[~2021-07-18 15:32 UTC|newest]

Thread overview: [no followups] expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=0CB30DB4-2B1D-410A-828B-2B74E650F708@ziggo.nl \
    --to=havdmeer@ziggo.nl \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).