From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/51572 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Willi Egger Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: references (mainlanguage) Date: Thu, 2 Jul 2009 23:07:43 +0200 Message-ID: <0F43D8AA-50CA-4C2A-82A7-26FBDFE51033@boede.nl> References: <4A36001B.8000307@wxs.nl> <200907022117.25514.alan.braslau@cea.fr> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v753.1) Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Format="flowed"; DelSp="yes" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: ger.gmane.org 1246568940 5115 80.91.229.12 (2 Jul 2009 21:09:00 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 2 Jul 2009 21:09:00 +0000 (UTC) To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Thu Jul 02 23:08:53 2009 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1MMTWX-00077J-C9 for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Thu, 02 Jul 2009 23:08:53 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id C8B271FBC6; Thu, 2 Jul 2009 23:08:52 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 18708-05-2; Thu, 2 Jul 2009 23:08:00 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id D5E631FB1F; Thu, 2 Jul 2009 23:07:59 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id D66D01FADC for ; Thu, 2 Jul 2009 23:07:57 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 25765-02-2 for ; Thu, 2 Jul 2009 23:07:48 +0200 (CEST) Original-Received: from filter4-ams.mf.surf.net (filter4-ams.mf.surf.net [192.87.102.72]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 887351FB71 for ; Thu, 2 Jul 2009 23:07:48 +0200 (CEST) Original-Received: from mail.7values.nl (pluto.digitpaint.nl [83.98.197.3]) by filter4-ams.mf.surf.net (8.14.3/8.14.3/Debian-5) with ESMTP id n62L7lx8024074 for ; Thu, 2 Jul 2009 23:07:48 +0200 Original-Received: from localhost (dp5.intern.digitpaint.nl [192.168.0.7]) by mail.7values.nl (Postfix) with ESMTP id E31F67D94 for ; Thu, 2 Jul 2009 23:07:47 +0200 (CEST) Original-Received: from mail.7values.nl ([192.168.0.1]) by localhost (dp5.digitpaint.nl [192.168.0.7]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id cFder3+orqNJ for ; Thu, 2 Jul 2009 23:07:47 +0200 (CEST) Original-Received: from [192.168.0.17] (a83-161-249-79.adsl.xs4all.nl [83.161.249.79]) by mail.7values.nl (Postfix) with ESMTP id BD8607D8D for ; Thu, 2 Jul 2009 23:07:47 +0200 (CEST) In-Reply-To: <200907022117.25514.alan.braslau@cea.fr> X-Mailer: Apple Mail (2.753.1) X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=83.98.197.3; country=NL; region=07; city=Amsterdam; latitude=52.3500; longitude=4.9167; http://maps.google.com/maps?q=52.3500,4.9167&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 254713251 - 792075023dd5 - 20090702 X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 192.87.102.72 X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:51572 Archived-At: Hi, On Jul 2, 2009, at 9:17 PM, Alan BRASLAU wrote: > First question: > Should the reference labels follow \mainlanguage? > (in the example below [fr], by chance, \in{figure} might seem OK, > but not \in{chapter}!) The text included in the braces must be in french \in{chaptre}[ref] > Second question: > How can one \Cap{\in{figure}}? Hm, do not know, my test do not reveal the expected result > Third question: > Why is the chapter label text blank by default? If I understand you correctly you want Chaptre 1 The title of the chapter. In this case I would say, that this uncommon to use at least in Dutch and German. In case you need it you have to set the labeltext. > > Thanks. > Alan > > Minimal example: > > \mainlanguage[fr] > > \setupinteraction[state=start] > \setuplabeltext[chapter=Chaptre ] % why is this not by default? > \starttext > > \chapter[ch:first]{Premier} > \placefigure[here][fig:1-1] {}{} > \chapter[ch:second]{Second} > > \in{figure}[fig:1-1] du \in{chapter}[ch:first]\ldots > > \stoptext > > ______________________________________________________________________ > _____________ > If your question is of interest to others as well, please add an > entry to the Wiki! > > maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ > ntg-context > webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net > archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ > wiki : http://contextgarden.net > ______________________________________________________________________ > _____________ ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________