From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/38849 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: "Wolfgang Schuster" Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: MKIV Chinese typesetting Date: Tue, 29 Jan 2008 12:25:34 +0100 Message-ID: <115224fb0801290325u4b394777v1ad3714a9c016f0b@mail.gmail.com> References: <68bfdc900801270151u7e763fa6y7d8935fc35637b3f@mail.gmail.com> <20080128021711.GA13410@phare.normalesup.org> <115224fb0801280826r7f7f5277s49c90c0f780d1987@mail.gmail.com> <20080128231917.GP19890@phare.normalesup.org> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: ger.gmane.org 1201605969 17409 80.91.229.12 (29 Jan 2008 11:26:09 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 29 Jan 2008 11:26:09 +0000 (UTC) To: "Mailing list for ConTeXt users" Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Tue Jan 29 12:26:29 2008 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1JJobg-0005BP-TZ for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Tue, 29 Jan 2008 12:26:24 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 214121FB38; Tue, 29 Jan 2008 12:25:57 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 19480-03; Tue, 29 Jan 2008 12:25:44 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 6715B1FB1D; Tue, 29 Jan 2008 12:25:44 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 2762C1FB1D for ; Tue, 29 Jan 2008 12:25:42 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 20598-01-10 for ; Tue, 29 Jan 2008 12:25:35 +0100 (CET) Original-Received: from ug-out-1314.google.com (ug-out-1314.google.com [66.249.92.170]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 53D551FADF for ; Tue, 29 Jan 2008 12:25:35 +0100 (CET) Original-Received: by ug-out-1314.google.com with SMTP id q2so164579uge.50 for ; Tue, 29 Jan 2008 03:25:35 -0800 (PST) Original-Received: by 10.67.23.5 with SMTP id a5mr1328741ugj.8.1201605934997; Tue, 29 Jan 2008 03:25:34 -0800 (PST) Original-Received: by 10.67.94.6 with HTTP; Tue, 29 Jan 2008 03:25:34 -0800 (PST) In-Reply-To: <20080128231917.GP19890@phare.normalesup.org> Content-Disposition: inline X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.9 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:38849 Archived-At: On Jan 29, 2008 12:19 AM, Arthur Reutenauer wrote: > > This is wrong, fon-otf contains a few lua macros about linebreaking > > and char-def has information about the character width (full width, > > half width ...) > > and other information like opening punctuation, parenthesis but none > > of them is finished. > > OK, I thought line breaking would be managed in node-*, so I didn't > look in font-otf for it. > > >> Sure, there should be a possibility of specifying a Western font to be > >> used inside Chinese text. > > > > Could be done with cirtual fonts but we need a interface. > > Sure, no need to rush things. > > > You need the hang script, it takes care about the linebreak. > > What do you mean? How does it take care about the linebreak? And how > can it be relevant for Chinese characters? Default Chinese fonts from > Adobe like AdobeSongStd don't have a "hang" script at all anyway. Do > you know fonts that have? You need the hang script in \definefontfeature to enable ConTeXt linebreak for CJK, don't ask me why I you have to use it as value for script. Wolfgang ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________