ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Giuseppe Bilotta <bourbaki@bigfoot.com>
Subject: Languages
Date: Wed, 6 Feb 2002 17:34:31 +0100	[thread overview]
Message-ID: <1291072031.20020206173431@bigfoot.com> (raw)

Hello,

I find it interesting that, in the plethora of customizable and
internationalized stuff presented by ConTeXt, language names are
not translated. Shouldn't they be?

Here's the framework ... unknown are left in English
(not sure they should be elements either ...)

\startelements          dutch           english
                        german          czech
                        italian         romanian

               turkish: turkish         turkish
                        turkish         turkish
                        turco           turkish
               chinese: chinese         chinese
                        chinese         chinese
                        cinese          chinese
                 dutch: dutch           dutch
                        dutch           dutch
                        olandese        dutch
               english: english         english
                        english         english
                        inglese         english
                german: german          german
                        german          german
                        tedesco         german
             usenglish: usenglish       usenglish
                        usenglish       usenglish
                        statunitense    usenglish
             ukenglish: ukenglish       ukenglish
                        ukenglish       ukenglish
                        britannico      ukenglish
                danish: danish          danish
                        danish          danish
                        danese          danish
               swedish: swedish         swedish
                        swedish         swedish
                        danese          swedish
             afrikaans: afrikaans       afrikaans
                        afrikaans       afrikaans
                        afrikaans       afrikaans
             norwegian: norwegian       norwegian
                        norwegian       norwegian
                        norvegese       norwegian
                french: french          french
                        french          french
                        francese        french
               spanish: spanish         spanish
                        spanish         spanish
                        spagnolo        spanish
               italian: italian         italian
                        italian         italian
                        italiano        italian
              romanian: romanian        romanian
                        romanian        romanian
                        rumeno          romanian
                 latin: latin           latin
                        latin           latin
                        latino          latin
            portuguese: portuguese      portuguese
                        portuguese      portuguese
                        portoghese      portuguese
                polish: poolse          polish
                        polish          polish
                        polacco         polish
                 czech: tsjechische     czech
                        czech           czech
                        ceco            czech
                slovak: slovaakse       slovak
                        slovak          slovak
                        slovacco        slovak
              croatian: croatian        croatian
                        croatian        croatian
                        croato          croatian
\stopelements

--
Giuseppe "Oblomov" Bilotta


             reply	other threads:[~2002-02-06 16:34 UTC|newest]

Thread overview: 18+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2002-02-06 16:34 Giuseppe Bilotta [this message]
2002-02-06 18:41 ` Languages Henning Hraban Ramm
     [not found] ` <20020206215047.D776@ruhrau.de>
2002-02-06 21:14   ` Re[2]: Languages Giuseppe Bilotta
2002-02-07  0:00 ` Languages Bruce Horrocks
2002-02-07  6:34   ` Languages Dan Seracu
2002-02-07 19:52 ` Languages Alberto Nespoli
2002-02-07 19:04   ` Re[2]: Languages Giuseppe Bilotta
  -- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2021-07-18 14:39 languages Hans van der Meer
2021-07-18 19:37 ` languages Wolfgang Schuster
2005-02-23 17:23 languages Hans Hagen
2005-02-24 11:02 ` languages Vit Zyka
2005-02-24 18:38   ` languages Willi Egger
2005-02-25  3:09 ` languages Mojca Miklavec
2005-02-25 10:04   ` languages Hans Hagen
2005-02-25 21:48 ` languages VnPenguin
2005-02-27 10:23   ` languages h h extern
2000-05-31  8:41 Languages Dan Seracu
2000-05-31 10:01 ` Languages Hans Hagen

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=1291072031.20020206173431@bigfoot.com \
    --to=bourbaki@bigfoot.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).