I was wrong. The \penalty is not the culprit, but it turns out to be the \Word macro that introduces the through a parfillskip_code in the internal list.
dr. Hans van der Meer
> On 5 Mar 2020, at 09:33, Hans van der Meer wrote:
>
> Found the cause in my case: a \penalty0 statement.
>
> dr. Hans van der Meer
> On 3/3/2020 16:51, Hans van der Meer wrote:
>> In producing epub s are appearing (on the -raw.xml file) that are unwanted and seem spurious to me. For example aftersome macro's.
>> Can someone tell me what triggers a ? In the pdf output such breaks are absent.
>>
>> dr. Hans van der Meer
>>