For Japanese I currently use
\startsetups [japanese]
\setscript [nihongo]
\stopsetups
\setuplanguage [ja] [setups=japanese]
\definefallbackfamily
[archimate]
[ss]
[Hiragino Sans]
[preset=range:japanese,
tf=style:W3,
it=style:W3,
bf=style:W5,
bi=style:W5,
force=yes]
\definefontfamily [archimate] [ss] [Optima]
\setupbodyfont[archimate]
I've been wondering what a good choice is for Chinese which is to be added to my project. Hiragino Sans GB has both Japanese and Chinese but only W3,W6
I have no knowledge of what is elegant in these fonts. Can someone advise me? No bitmap fonts.