From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/5953
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: alias@sirius.ftsm.ukm.my
Newsgroups: gmane.comp.tex.context
Subject: (newbie): hyphenation/labels
Date: Tue, 30 Oct 2001 18:19:57 +0800
Sender: owner-ntg-context@let.uu.nl
Message-ID: <20011030181957.A8237@sirius.ftsm.ukm.my>
NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Trace: main.gmane.org 1035396511 5988 80.91.224.250 (23 Oct 2002 18:08:31 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Wed, 23 Oct 2002 18:08:31 +0000 (UTC)
Original-To: ntg-context@ntg.nl
Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:5953
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:5953

hello all,

I am a graduate student and am a latex user. I try out ConTeXt out of
curiousity. I have read through "latex in proper context" and
"cont-enp.pdf", and have try a few examples. my brief experiences with
ConTeXt have been wonderful. I can basically do 70-80% in ConTeXt what I
normally do in latex. my thanks/congratulation to Han/Pragma/etc. ConTeXt is
simply great.

My problem:

I am using tetex on linux box. I use latex to typeset documents in "malay"
language. two problems accur; labelling and hyphenation. I solve the
labelling problem with these hack;

\setupheadtext[content=Daftar Isi ]
\setuplabeltext[chapter=Bab ]
.....

with respect to hyphenation;

1) can I add "malay" hyphenation to the format? ( the file is inhyphn.tex in
tetex distribution) I realise that context is property of Pragma, and
changing the source is not allowed.

2) if so, a brief how-to would be great. I am familiar on how to generate a
new tex/latex format.

many thanks in advance.

zamri/alias