[kopszak: Re: Problems with input encoding]

[kopszak: Re: Problems with input encoding]

[Piotr Kopszak]

Dnia Wed, Sep 11, 2002 at 11:11:42PM +0530, Pan(i) Hans Hagen był(a) łaskaw(a) napisać:
>  [...] 
> 
> it depends on what your input encoding is
> 
> - input encoding = il2, font encoding = ? -> choose regime il2
> 
> - input encoding = font encoding = il2 -> make sure that you have il2 
> encoded fonts, and set the encoding per raw font file
>
>  [...]

Right, \enableregime[il2] does not work.  I am using ec encoded fonts,
and everything is fine when I use the TeX way of transcribing Polish
characters (\k{a}, \k{c}, \.z  and so on ). I don't understand why
iso-latin2 can work with Czech and not with Polish texts. All the
characters are within the same character set. By the way, what happened with 
"texexec --translate=il2pl somefile" command? 

Thanks for your help

Piotr

Problems with input encoding

[Piotr Kopszak]

> >  [...] 
> > 
> > it depends on what your input encoding is
> > 
> > - input encoding = il2, font encoding = ? -> choose regime il2
> > 
> > - input encoding = font encoding = il2 -> make sure that you have il2 
> > encoded fonts, and set the encoding per raw font file
> >
> >  [...]

just one more thing. The problem would be nonexistant, at least for
me, if there was a possibility to use utf-8 input. I would gladly
completely switch to it. Is it possible? 

All Best

Piotr

Re: Problems with input encoding

[Hans Hagen]

At 10:58 AM 9/12/2002 +0200, Piotr Kopszak wrote:

> > >  [...]
> > >
> > > it depends on what your input encoding is
> > >
> > > - input encoding = il2, font encoding = ? -> choose regime il2
> > >
> > > - input encoding = font encoding = il2 -> make sure that you have il2
> > > encoded fonts, and set the encoding per raw font file
> > >
> > >  [...]
>
>just one more thing. The problem would be nonexistant, at least for
>me, if there was a possibility to use utf-8 input. I would gladly
>completely switch to it. Is it possible?

you may try:

   \useXMLfilter [utf]

or

   \input xtag-utf.tex

but .... first take a look in that file and provide me the rest of the 
tables -)

Hans

-------------------------------------------------------------------------
                                   Hans Hagen | PRAGMA ADE | pragma@wxs.nl
                       Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
  tel: +31 (0)38 477 53 69 | fax: +31 (0)38 477 53 74 | www.pragma-ade.com
-------------------------------------------------------------------------
                        information: http://www.pragma-ade.com/roadmap.pdf
                     documentation: http://www.pragma-ade.com/showcase.pdf
-------------------------------------------------------------------------

Re: Problems with input encoding

[Piotr Kopszak]

Dnia Sat, Sep 14, 2002 at 10:40:10PM +0200, Pan(i) Hans Hagen był(a) łaskaw(a) napisać:
> At 10:58 AM 9/12/2002 +0200, Piotr Kopszak wrote:
> [...]
> you may try:
> 
>   \useXMLfilter [utf]
> 
> or
> 
>   \input xtag-utf.tex
> 
> but .... first take a look in that file and provide me the rest of the 
> tables -)
> 
> Hans
> 
> 
> -------------------------------------------------------------------------
>                                   Hans Hagen | PRAGMA ADE | pragma@wxs.nl
>                       Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
>  tel: +31 (0)38 477 53 69 | fax: +31 (0)38 477 53 74 | www.pragma-ade.com
> -------------------------------------------------------------------------
>                        information: http://www.pragma-ade.com/roadmap.pdf
>                     documentation: http://www.pragma-ade.com/showcase.pdf
> -------------------------------------------------------------------------
> 
Didn't have much effect either (But perhaps I shouldn't uncomment it
all, should I?). Only character I got was "ó" which is
in iso-8859-1. What tables do you need?

Piotr

Re: Problems with input encoding

[Hans Hagen]

At 01:07 PM 9/15/2002 +0200, Piotr Kopszak wrote:
>Dnia Sat, Sep 14, 2002 at 10:40:10PM +0200, Pan(i) Hans Hagen był(a) 
>łaskaw(a) napisać:
> > At 10:58 AM 9/12/2002 +0200, Piotr Kopszak wrote:
> > [...]
> > you may try:
> >
> >   \useXMLfilter [utf]
> >
> > or
> >
> >   \input xtag-utf.tex
> >
> > but .... first take a look in that file and provide me the rest of the
> > tables -)
> > --------------------------
> >
>Didn't have much effect either (But perhaps I shouldn't uncomment it
>all, should I?). Only character I got was "ó" which is
>in iso-8859-1. What tables do you need?

I'm lost here, what did you uncomment?

Hans

-------------------------------------------------------------------------
                                   Hans Hagen | PRAGMA ADE | pragma@wxs.nl
                       Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
  tel: +31 (0)38 477 53 69 | fax: +31 (0)38 477 53 74 | www.pragma-ade.com
-------------------------------------------------------------------------
                        information: http://www.pragma-ade.com/roadmap.pdf
                     documentation: http://www.pragma-ade.com/showcase.pdf
-------------------------------------------------------------------------

Problems with input encoding

[Piotr Kopszak]

Hello, 

Sorry for a rather simple question, which probably has an answer
somewhere in the documentation. I spent couple of hours without
success so I hope you'll forgive me. How can I use iso-latin2 encoded
files with the most recent version of Context? 

Piotr

Re: Problems with input encoding

[David Antos]

On Tue, Sep 10, 2002 at 08:03:07PM +0200, Piotr Kopszak wrote:
> Sorry for a rather simple question, which probably has an answer
> somewhere in the documentation. I spent couple of hours without
> success so I hope you'll forgive me. How can I use iso-latin2 encoded
> files with the most recent version of Context? 

I'm not sure about Polish setting, I'd try
\mainlanguage[pl]
to set the generated words (Chapter, ...) into Polish, and
\setupbodyfont[my-polish-font-in-the-same-encoding-as-source-is]
(for Czech, cmr, and there are no problems).

Hope it helps,
D.A.

Re: Problems with input encoding

[Hans Hagen]

At 08:03 PM 9/10/2002 +0200, you wrote: (Piotr)

>Sorry for a rather simple question, which probably has an answer
>somewhere in the documentation. I spent couple of hours without
>success so I hope you'll forgive me. How can I use iso-latin2 encoded
>files with the most recent version of Context?

it depends on what your input encoding is

- input encoding = il2, font encoding = ? -> choose regime il2

- input encoding = font encoding = il2 -> make sure that you have il2 
encoded fonts, and set the encoding per raw font file

it works for czech (see mail David A), so polish should work as well, 
however: be aware of missing polish glyphs, not all fonts have them

Hans
-------------------------------------------------------------------------
                                   Hans Hagen | PRAGMA ADE | pragma@wxs.nl
                       Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
  tel: +31 (0)38 477 53 69 | fax: +31 (0)38 477 53 74 | www.pragma-ade.com
-------------------------------------------------------------------------
                        information: http://www.pragma-ade.com/roadmap.pdf
                     documentation: http://www.pragma-ade.com/showcase.pdf
-------------------------------------------------------------------------