From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/9276
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Marko =?iso-8859-1?Q?Sch=FCtz?= <MarkoSchuetz@web.de>
Newsgroups: gmane.comp.tex.context
Subject: Re: hyphenation and umlauts
Date: Tue, 17 Sep 2002 12:08:41 +0200 (CEST)
Sender: owner-ntg-context@let.uu.nl
Message-ID: <20020917.120841.07076286.MarkoSchuetz@web.de>
References: <5.1.0.14.1.20020916162031.01ff7eb0@server-1>
	<5.1.0.14.1.20020916184109.021693c8@server-1>
	<20020916222910.7de4ee67.morawski@gmx.net>
NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: main.gmane.org 1035399615 2001 80.91.224.250 (23 Oct 2002 19:00:15 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Wed, 23 Oct 2002 19:00:15 +0000 (UTC)
Cc: ntg-context@ntg.nl
Original-To: morawski@gmx.net
In-Reply-To: <20020916222910.7de4ee67.morawski@gmx.net>
Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:9276
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:9276

From: Jens-Uwe Morawski <morawski@gmx.net>
Subject: Re: hyphenation and umlauts
Date: Mon, 16 Sep 2002 22:29:10 +0200

> On Mon, 16 Sep 2002 18:42:26 +0200
> Hans Hagen <pragma@wxs.nl> wrote:
> 
> > At 05:43 PM 9/16/2002 +0200, Jens-Uwe Morawski wrote:
> > >Does this mean that for the standard CM-fonts there no way to define a
> > >hyphenation that includes umlauts?
> > 
> > right, but you may want to switch to aer fonts, (kind of ec  with precooked 
> > umlauts)
> > 
> > \setupbodyfont[aer]
> 
> Ahh, this works perfectly. Many thanks!
> 
> In the \hyphenation i have used \adiaeresis. Where can i look to find
> more names/commands for special characters?

What if there is no hyphenation directly after the umlaut?

\hyphenation{\Adiaeresis{}qui-va-lenz-klas-se}

will not work.
What would be the correct way to define this hyphenation?

Marko