From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/15393 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Taco Hoekwater Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: m-bib question (language dependant string values) Date: Mon, 14 Jun 2004 13:47:14 +0200 Organization: Elvenkind Sender: ntg-context-admin@ntg.nl Message-ID: <20040614134714.71b9f0ba@glenlivet.elvenkind.com> References: <87n036a8h6.fsf@free.fr> <20040614110045.49a6c2aa@glenlivet.elvenkind.com> <1087208361.2969.6.camel@snoopy.militzer.net.local> Reply-To: ntg-context@ntg.nl NNTP-Posting-Host: deer.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: sea.gmane.org 1087213813 16414 80.91.224.253 (14 Jun 2004 11:50:13 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Mon, 14 Jun 2004 11:50:13 +0000 (UTC) Cc: bernd@militzer.net Original-X-From: ntg-context-admin@ntg.nl Mon Jun 14 13:50:00 2004 Return-path: Original-Received: from ref.vet.uu.nl ([131.211.172.13] helo=ref.ntg.nl) by deer.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian)) id 1BZpyS-0001yU-00 for ; Mon, 14 Jun 2004 13:50:00 +0200 Original-Received: from ref.ntg.nl (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by ref.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id A1D6010CBE; Mon, 14 Jun 2004 13:49:55 +0200 (MEST) Original-Received: from glenfiddich.elvenkind.com (elvenknd.xs4all.nl [213.84.171.68]) by ref.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 7BAAD10CBE for ; Mon, 14 Jun 2004 13:47:16 +0200 (MEST) Original-Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by glenfiddich.elvenkind.com (Postfix) with ESMTP id 9FCC016F30; Mon, 14 Jun 2004 13:46:09 +0200 (CEST) Original-Received: from glenfiddich.elvenkind.com ([127.0.0.1]) by localhost (glenfiddich.elvenkind.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 26684-03; Mon, 14 Jun 2004 13:46:08 +0200 (CEST) Original-Received: from glenlivet.elvenkind.com (glenlivet.elvenkind.com [10.10.0.6]) by glenfiddich.elvenkind.com (Postfix) with SMTP id 1B80B7E30; Mon, 14 Jun 2004 13:46:08 +0200 (CEST) Original-To: ntg-context@ntg.nl In-Reply-To: <1087208361.2969.6.camel@snoopy.militzer.net.local> X-Mailer: Sylpheed version 0.9.9claws (GTK+ 1.2.10; i586-mandrake-linux-gnu) Errors-To: ntg-context-admin@ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.0.13 Precedence: bulk List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:15393 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:15393 Hi Bernd, For now: you can change these in bibl-apa.tex or bibl-aps.tex, you should choose the one you actually use (probably bibl-apa). Dont' forget to make copies first! For Hans: Hans, what is the clean solution to this problem? bibl-XXX.tex files use pieces of typesetting code along the lines of: \insertpages{page }{. }{. }% #1=before. #2=after, #3=notfound where the arguments (like "page ") are literal text to be typeset. Using the \interfaced command wouldn't work (because of embedded spaces and commas and such). So, should I be using \labeltext one way or another? \setuplabeltext [en] [pagebefore={page }] % etc ... The downside of that is: it will need a lot of interface constant definitions ("pagebefore","pageafter","pagenotfound",'titlebefore' ...). Can you advise me? Greetings, Taco On Mon, 14 Jun 2004 12:19:21 +0200, Bernd wrote: > Hi Taco, > > in which file can I change > editor to Herausgeber > page to Seite > and to und > ... > > Thanks for help > > Bernd > > _______________________________________________ > ntg-context mailing list > ntg-context@ntg.nl > http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context -- groeten, Taco