Hyphenation in portuguese

[Marcus Vinicius Mesquita de Sousa <mvms_br@yahoo.com>]

[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #1: Type: text/plain; charset=us-ascii, Size: 5479 bytes --]

Hi everybody!

I'm having problems with hyphenation in portuguese.
Any help would be appreciated.

Minimal example and log file below:


Marcus Vinicius


***************************************************
\setupoutput[pdf]%

\enableregime [windows]

\starttext

\language[pt]

\section{Introdução}

Este documento pretende ser um guia de referência de
configuração
do sistema {\bf Linux} e seus programas, teclados e
fontes de
caracteres, permitindo sua internacionalização ou
utilização confortável
por pessoas que falem a Língua Portuguesa.

\stoptext

***************************************************

This is pdfeTeX, Version 3.141592-1.21a-2.2 (MiKTeX
2.4) (preloaded format=cont-en 2005.5.20)  20 MAY 2005
08:31
entering extended mode
**test.tex
(test.tex

ConTeXt  ver: 2004.12.17  fmt: 2005.5.20  int: english
 mes: english

language       : language en is active
<protectionstate 0>
system         : cont-new loaded
(p:\localtexmf\tex\context\base\cont-new.tex
systems        : beware: some patches loaded from
cont-new.tex!
color          : palette rollover is available
system (E-TEX) : [line 1090]
system (E-TEX) : [line 1145]
)
system         : cont-old loaded
(p:\localtexmf\tex\context\base\cont-old.tex
loading        : Context Old Macros
)
system         : cont-fil loaded
(p:\localtexmf\tex\context\base\cont-fil.tex
loading        : Context File Synonyms
)
system         : cont-sys loaded
(p:\localtexmf\tex\context\user\cont-sys.tex
fonts          : [berry] [texnansi] []
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-syn.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-enc.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-siz.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-map.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-spe.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-exa.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-akb.tex)
fonts          : [map] [base] [all]
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-syn.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-enc.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-siz.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-map.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-spe.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-exa.tex)
(p:\localtexmf\tex\context\base\./type-akb.tex))
bodyfont       : 12pt rm is loaded
language       : patterns
pt->texnansi:texnansi->1->2:2 pt->ec:ec->2->2:2 en->d
efault:default->3->2:2 uk->default:default->4->2:2
de->texnansi:texnansi->5->2:
2 de->ec:ec->6->2:2 fr->texnansi:texnansi->7->2:2
fr->ec:ec->8->2:2 es->default
:default->9->2:2 it->texnansi:texnansi->10->2:2
it->ec:ec->11->2:2 nl->texnansi
:texnansi->12->2:2 nl->ec:ec->13->2:2 loaded
specials       : tex,postscript,rokicki loaded
system         : test.top loaded
(./test.top)
specials       : loading definition file tpd
(p:\localtexmf\tex\context\base\spec-tpd.tex
specials       : loading definition file fdf
(p:\localtexmf\tex\context\base\spec-fdf.tex
<unprotect 3>
system (E-TEX) : [line 2241] \ifcsname
<protect 3>)
specials       : fdf loaded
)
specials       : fdf,tpd loaded
(./test.tuo) (./test.tuo) (./test.tuo) (./test.tuo)
(./test.tuo)
(./test.tuo) (./test.tuo) (./test.tuo) (./test.tuo)
(./test.tuo)
(./test.tuo) (./test.tuo) (./test.tuo)
fonts          : using map file: all-base.map
fonts          : using map file:
original-public-vnr.map
fonts          : using map file:
original-public-csr.map
fonts          : using map file:
original-public-plr.map
fonts          : using map file:
original-public-lm.map
fonts          : using map file:
original-ams-euler.map
fonts          : using map file: original-ams-cmr.map
fonts          : using map file: texnansi-base.map
fonts          : using map file: t5-base.map
fonts          : using map file: qx-base.map
fonts          : using map file: 8r-base.map
fonts          : using map file: ec-base.map
fonts          : using map file: ec-public-lm.map
fonts          : using map file: original-base.map
systems        : begin file teste at line 5
section        : 1 Introdução

Overfull \hbox (20.37343pt too wide) in paragraph at
lines 11--15
\*12ptrmbf* nux \*12ptmmmr* e seus pro-gra-mas,
te-cla-dos e fon-tes de ca-rac-
te-res, per-mi-tin-do sua internacionaliza[]~ao

\hbox(8.33331+2.33331)x426.78743, glue set - 1.0
.\*12ptrmbf* n
.\kern-0.375
.\*12ptrmbf* u
.\*12ptrmbf* x
.\glue 3.91663 plus 1.95831 minus 1.30554
.etc.

[1.1{original-empty.map}
Warning: pdfetex (file all-base.map): cannot open font
map file
{original-public-vnr.map}{original-public-csr.map}{original-public-plr.map}{ori
ginal-public-lm.map}{original-ams-euler.map}{original-ams-cmr.map}{texnansi-bas
e.map}{t5-base.map}{qx-base.map}{8r-base.map}{ec-base.map}{ec-public-lm.map}{or
iginal-base.map}]
systems        : end file teste at line 16
 )
Here is how much of TeX's memory you used:
 1223 strings out of 64732
 18471 string characters out of 706944
 458648 words of memory out of 1075843
 33987 multiletter control sequences out of 60000
 10582 words of font info for 35 fonts, out of 500000
for 1000
 106 hyphenation exceptions out of 607
 44i,17n,49p,299b,407s stack positions out of
1500i,500n,5000p,200000b,32768s
PDF statistics:
 10 PDF objects out of 300000
 0 named destinations out of 300000
 1 words of extra memory for PDF output out of 65536
<p:\texmf\fonts\type1\bluesky\cm\cmbx12.pfb><p:\texmf\fonts\type1\bluesky\cm\
cmr12.pfb>
Output written on test.pdf (1 page, 12156 bytes).



		
Yahoo! Mail
Stay connected, organized, and protected. Take the tour:
http://tour.mail.yahoo.com/mailtour.html