From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/47229 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Arthur Reutenauer Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: korean Date: Wed, 4 Feb 2009 12:41:56 +0100 Message-ID: <20090204114156.GC22175@phare.normalesup.org> References: <4988A8AF.9080405@wxs.nl> <115224fb0902040005w2516673bq2ea64617e36ddfdb@mail.gmail.com> <498975F2.3060600@wxs.nl> Reply-To: Mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: ger.gmane.org 1233747835 18499 80.91.229.12 (4 Feb 2009 11:43:55 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 4 Feb 2009 11:43:55 +0000 (UTC) To: Mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Wed Feb 04 12:45:09 2009 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1LUgBo-0008Ct-Cp for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Wed, 04 Feb 2009 12:45:08 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 292051FC06; Wed, 4 Feb 2009 12:43:46 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 23516-04-4; Wed, 4 Feb 2009 12:42:36 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 8AC2E1FBEF; Wed, 4 Feb 2009 12:42:36 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id C7E3C1FBEF for ; Wed, 4 Feb 2009 12:42:34 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 23516-04-3 for ; Wed, 4 Feb 2009 12:41:57 +0100 (CET) Original-Received: from filter4-ams.mf.surf.net (filter4-ams.mf.surf.net [192.87.102.72]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 6770E1FB71 for ; Wed, 4 Feb 2009 12:41:57 +0100 (CET) Original-Received: from nef2.ens.fr (nef2.ens.fr [129.199.96.40]) by filter4-ams.mf.surf.net (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n14Bfu2t002371 for ; Wed, 4 Feb 2009 12:41:57 +0100 Original-Received: from phare.normalesup.org (phare.normalesup.org [129.199.129.80]) by nef2.ens.fr (8.13.6/1.01.28121999) with ESMTP id n14Bfuft064726 for ; Wed, 4 Feb 2009 12:41:56 +0100 (CET) X-Envelope-To: Original-Received: by phare.normalesup.org (Postfix, from userid 1008) id 41726BC06E; Wed, 4 Feb 2009 12:41:56 +0100 (CET) Content-Disposition: inline In-Reply-To: <498975F2.3060600@wxs.nl> User-Agent: Mutt/1.5.17 (2007-11-01) X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-3.1.4 (nef2.ens.fr [129.199.96.32]); Wed, 04 Feb 2009 12:41:56 +0100 (CET) X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=129.199.96.40; country=FR; region=A8; city=Paris; latitude=48.8667; longitude=2.3333; http://maps.google.com/maps?q=48.8667,2.3333&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 174873474 - 8afefe780ae7 X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 192.87.102.72 X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:47229 Archived-At: > can you give the correct list to use then? hang for Hangul syllables (U+AC00 to U+D7A3), hani for Chinese (Han) ideographs (U+3400 to U+4DFF, U+4E00 to U+9FFF, U+20000 to U+2A6DF, amongst others -- the vast majority of characters in modern use is in the second range). > but anyhow, since these scripts > are used mixed they need to share the logic anyway Not really; they can use together in the same text, but they still are very different behaviour. Besides, the essential script for Korean really is hang, not hani. Arthur ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________