ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Alan BRASLAU <alan.braslau@cea.fr>
To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: Re: references (mainlanguage)
Date: Fri, 3 Jul 2009 09:07:11 +0200	[thread overview]
Message-ID: <200907030907.11509.alan.braslau@cea.fr> (raw)
In-Reply-To: <0F43D8AA-50CA-4C2A-82A7-26FBDFE51033@boede.nl>

Thanks for the hints.



On Thursday 02 July 2009 23:07:43 Willi Egger wrote:
> > Second question:
> > How can one \Cap{\in{figure}}?
> 
> Hm, do not know, my test do not reveal the expected result

\in{Figure}?
(perhaps this should be a suggestion for a new feature)



> If I understand you correctly you want  Chaptre 1 The title of the  
> chapter.
> In this case I would say, that this uncommon to use at least in Dutch  
> and German. In case you need it you have to set the labeltext.

One commonly finds both cases in English as well as in French.
This also is the default in the LaTeX book class (based on common
English usage. [However, maybe this is a bad idea...]).

Sometimes, the label text only appears in the table of contents,
not on the first page of the chapter. I am not an expert, and only
refer to a sampling of the books in my bookcase
(sorry, I do not have any books in Dutch!)

Rather than setting the labeltext (ConTeXt already knows the labeltext),
I would suggest a switch, such as
\setuphead[chapter][placelabel=yes]

(OK if "no" by default, to conform to common usage in many languages)

Alan

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________


  reply	other threads:[~2009-07-03  7:07 UTC|newest]

Thread overview: 18+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2009-06-15  8:02 mkiv structure Hans Hagen
2009-07-02 18:34 ` Alan BRASLAU
2009-07-02 21:25   ` Hans Hagen
2009-07-03  8:12     ` Alan BRASLAU
2009-07-03 14:04       ` Hans Hagen
2009-07-05  9:32         ` Wolfgang Schuster
2009-07-08  8:28           ` Hans Hagen
2009-07-08 10:10           ` Hans Hagen
2009-07-05 22:20         ` Alan BRASLAU
2009-07-06 11:44           ` Hans Hagen
2009-07-09  7:38       ` Hans Hagen
2009-07-09  7:59         ` Alan BRASLAU
2009-07-09 12:27           ` Wolfgang Schuster
2009-07-09 12:39             ` Hans Hagen
2009-07-02 19:17 ` references (mainlanguage) Alan BRASLAU
2009-07-02 21:07   ` Willi Egger
2009-07-03  7:07     ` Alan BRASLAU [this message]
2009-07-02 21:22   ` Hans Hagen

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=200907030907.11509.alan.braslau@cea.fr \
    --to=alan.braslau@cea.fr \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).