From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/51581 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Alan BRASLAU Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: references (mainlanguage) Date: Fri, 3 Jul 2009 09:07:11 +0200 Organization: CEA DSM-IRAMIS-SPEC Message-ID: <200907030907.11509.alan.braslau@cea.fr> References: <4A36001B.8000307@wxs.nl> <200907022117.25514.alan.braslau@cea.fr> <0F43D8AA-50CA-4C2A-82A7-26FBDFE51033@boede.nl> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: ger.gmane.org 1246604895 13113 80.91.229.12 (3 Jul 2009 07:08:15 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 3 Jul 2009 07:08:15 +0000 (UTC) To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Fri Jul 03 09:08:07 2009 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1MMcsR-0008BM-GT for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Fri, 03 Jul 2009 09:08:07 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 8AB6F1FC00; Fri, 3 Jul 2009 09:08:06 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 29477-01-2; Fri, 3 Jul 2009 09:07:23 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 17F571FBC5; Fri, 3 Jul 2009 09:07:23 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 021AB1FB7E for ; Fri, 3 Jul 2009 09:07:22 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 29243-02-2 for ; Fri, 3 Jul 2009 09:07:13 +0200 (CEST) Original-Received: from filter1-nij.mf.surf.net (filter1-nij.mf.surf.net [195.169.124.152]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 983A61FBC5 for ; Fri, 3 Jul 2009 09:07:13 +0200 (CEST) Original-Received: from smtp4-g21.free.fr (smtp4-g21.free.fr [212.27.42.4]) by filter1-nij.mf.surf.net (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n6377B2d006379 for ; Fri, 3 Jul 2009 09:07:12 +0200 Original-Received: from smtp4-g21.free.fr (localhost [127.0.0.1]) by smtp4-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 4ABD64C80E6 for ; Fri, 3 Jul 2009 09:07:09 +0200 (CEST) Original-Received: from iram-hb-003386.localnet (cev75-1-81-57-248-225.fbx.proxad.net [81.57.248.225]) by smtp4-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 6A0394C80C6 for ; Fri, 3 Jul 2009 09:07:07 +0200 (CEST) User-Agent: KMail/1.11.4 (Linux/2.6.30; KDE/4.2.4; x86_64; ; ) In-Reply-To: <0F43D8AA-50CA-4C2A-82A7-26FBDFE51033@boede.nl> Content-Disposition: inline X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=212.27.42.4; country=FR; latitude=46.0000; longitude=2.0000; http://maps.google.com/maps?q=46.0000,2.0000&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 254859648 - cc49aa957107 - 20090703 X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 195.169.124.152 X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:51581 Archived-At: Thanks for the hints. On Thursday 02 July 2009 23:07:43 Willi Egger wrote: > > Second question: > > How can one \Cap{\in{figure}}? > > Hm, do not know, my test do not reveal the expected result \in{Figure}? (perhaps this should be a suggestion for a new feature) > If I understand you correctly you want Chaptre 1 The title of the > chapter. > In this case I would say, that this uncommon to use at least in Dutch > and German. In case you need it you have to set the labeltext. One commonly finds both cases in English as well as in French. This also is the default in the LaTeX book class (based on common English usage. [However, maybe this is a bad idea...]). Sometimes, the label text only appears in the table of contents, not on the first page of the chapter. I am not an expert, and only refer to a sampling of the books in my bookcase (sorry, I do not have any books in Dutch!) Rather than setting the labeltext (ConTeXt already knows the labeltext), I would suggest a switch, such as \setuphead[chapter][placelabel=yes] (OK if "no" by default, to conform to common usage in many languages) Alan ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________