* fr or en ?
@ 2010-04-22 8:55 R. Bastian
2010-04-22 9:51 ` Peter Münster
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: R. Bastian @ 2010-04-22 8:55 UTC (permalink / raw)
To: mailing list for ConTeXt users
Hello,
\mainlanguage[fr], but in the log: 'language en is active'
is this no important ?
if fact, the spacing of ': ; ? !' are not the french spacing
(i prefer something intermediate betweeen the french and the german spacing ;-)
--
René Bastian
www.pythoneon.org
www.musiques-rb.org
http://www.soundsurvey.org.uk/
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: fr or en ?
2010-04-22 8:55 fr or en ? R. Bastian
@ 2010-04-22 9:51 ` Peter Münster
2010-04-22 10:15 ` R. Bastian
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Peter Münster @ 2010-04-22 9:51 UTC (permalink / raw)
To: mailing list for ConTeXt users
On Thu, Apr 22 2010, R. Bastian wrote:
>
> \mainlanguage[fr], but in the log: 'language en is active'
Hello,
en is the language of the interface, the command names.
en: \mainlanguage[]
fr: \langueprincipale[]
> if fact, the spacing of ': ; ? !' are not the french spacing
> (i prefer something intermediate betweeen the french and the german
> spacing ;-)
\setcharacterspacing[frenchpunctuation]
Cheers, Peter
--
Contact information: http://pmrb.free.fr/contact/
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: fr or en ?
2010-04-22 9:51 ` Peter Münster
@ 2010-04-22 10:15 ` R. Bastian
0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: R. Bastian @ 2010-04-22 10:15 UTC (permalink / raw)
To: ntg-context
On Thu, 22 Apr 2010 11:51:09 +0200
Peter Münster <pmlists@free.fr> scribit:
> On Thu, Apr 22 2010, R. Bastian wrote:
> >
> > \mainlanguage[fr], but in the log: 'language en is active'
>
> Hello,
>
> en is the language of the interface, the command names.
>
> en: \mainlanguage[]
> fr: \langueprincipale[]
so i dont need \mainlanguage[]
the commands being in en.
>
>
> > if fact, the spacing of ': ; ? !' are not the french spacing
> > (i prefer something intermediate betweeen the french and the german
> > spacing ;-)
>
> \setcharacterspacing[frenchpunctuation]
ok - it works. Merci !
>
> Cheers, Peter
>
> --
> Contact information: http://pmrb.free.fr/contact/
>
>
> ___________________________________________________________________________________
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
> archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
> wiki : http://contextgarden.net
> ___________________________________________________________________________________
>
--
René Bastian
www.pythoneon.org
www.musiques-rb.org
http://www.soundsurvey.org.uk/
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2010-04-22 10:15 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2010-04-22 8:55 fr or en ? R. Bastian
2010-04-22 9:51 ` Peter Münster
2010-04-22 10:15 ` R. Bastian
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).