From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/79430 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Philipp Gesang Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Arabic with ConTeXt Date: Wed, 21 Nov 2012 22:27:19 +0100 Message-ID: <20121121212719.GA1381@phlegethon.router_intern> References: <50AD331E.6060409@mmnetz.de> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1756246028==" X-Trace: ger.gmane.org 1353533250 14457 80.91.229.3 (21 Nov 2012 21:27:30 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 21 Nov 2012 21:27:30 +0000 (UTC) To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Wed Nov 21 22:27:42 2012 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from balder.ntg.nl ([195.12.62.10]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1TbHpe-0003uJ-4i for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Wed, 21 Nov 2012 22:27:42 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 708CA103EE; Wed, 21 Nov 2012 22:27:31 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id ZiNkqbXFPRe5; Wed, 21 Nov 2012 22:27:28 +0100 (CET) Original-Received: from balder.ntg.nl (localhost [IPv6:::1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 83EFF10203; Wed, 21 Nov 2012 22:27:28 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 199D910203 for ; Wed, 21 Nov 2012 22:27:27 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id AOLhgmcZnL5F for ; Wed, 21 Nov 2012 22:27:25 +0100 (CET) Original-Received: from filter2-til.mf.surf.net (filter2-til.mf.surf.net [194.171.167.218]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id C512B10201 for ; Wed, 21 Nov 2012 22:27:25 +0100 (CET) Original-Received: from relay.uni-heidelberg.de (relay.uni-heidelberg.de [129.206.100.212]) by filter2-til.mf.surf.net (8.14.3/8.14.3/Debian-9.4) with ESMTP id qALLRO4j003064 for ; Wed, 21 Nov 2012 22:27:24 +0100 Original-Received: from ix.urz.uni-heidelberg.de (cyrus-portal.urz.uni-heidelberg.de [129.206.100.176]) by relay.uni-heidelberg.de (8.14.1/8.14.1) with ESMTP id qALLRNGl022249 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO) for ; Wed, 21 Nov 2012 22:27:24 +0100 Original-Received: from extmail.urz.uni-heidelberg.de (extmail.urz.uni-heidelberg.de [129.206.100.140]) by ix.urz.uni-heidelberg.de (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id qALLRMBf015900 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO) for ; Wed, 21 Nov 2012 22:27:23 +0100 Original-Received: from localhost (p508469EB.dip.t-dialin.net [80.132.105.235]) (authenticated bits=0) by extmail.urz.uni-heidelberg.de (8.13.4/8.13.1) with ESMTP id qALLRLsf021260 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES128-SHA bits=128 verify=NO) for ; Wed, 21 Nov 2012 22:27:22 +0100 Mail-Followup-To: mailing list for ConTeXt users In-Reply-To: <50AD331E.6060409@mmnetz.de> X-Operating-System: Linux phlegethon 3.6.6-1-ARCH X-License: "CC-BY-SA 3.0" User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15) X-Bayes-Prob: 0.9981 (Score 4.7, tokens from: @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=129.206.100.212; country=DE; latitude=51.0000; longitude=9.0000; http://maps.google.com/maps?q=51.0000,9.0000&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 0TIqlrodj - 41a2b717f78a - 20121121 X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 194.171.167.218 X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:79430 Archived-At: --===============1756246028== Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="liOOAslEiF7prFVr" Content-Disposition: inline --liOOAslEiF7prFVr Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7= =B7 > First: How to divide the page into a left part and a right part, two > wright german on the left side and arabic on the right. Is > \paragraph the best way for it? What you are looking for is text streams. They are not yet fully functional in mkiv. But as long as you need the streams to appear as columns on the same page, as seems to be the case, there is a cheap workaround using the *tabulate* environment (see below). The great thing about \{start,stop}tabulate is that it allows for page breaks inside paragraphs of arbitrary length. Regards Philipp =B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7= =B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7= =B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7 \newcount\progresscounter \progresscounter0 \def\placeprogresscounter{% %% caution when using dynamic content: check %% for first pass to avoid multiple executions \iftrialtypesetting42\else \advance\progresscounter\plusone \the\progresscounter \fi } \starttext \starttabulate[|r|p|p|] \NC \placeprogresscounter \NC \language[deo] Hallo, Welt! \NC \language[en] \input knuth \NC\NR \HL % =B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7=B7= =B7=B7% \NC \placeprogresscounter \NC \language[deo] N=E4chster Abschnitt! \NC \language[en] \input ward \NC\NR \stoptabulate \stoptext --liOOAslEiF7prFVr Content-Type: application/pgp-signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.19 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAlCtRzcACgkQ02lYlJYWs9LxFQCfScL9yvP009yQuYy4wE5jX0XM yZQAn3Xh8z5R6dDirtJw1oBZ7umECQLz =QMUj -----END PGP SIGNATURE----- --liOOAslEiF7prFVr-- --===============1756246028== Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________ --===============1756246028==--