From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/79478 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Philipp Gesang Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Arabic with ConTeXt Date: Fri, 23 Nov 2012 16:46:40 +0100 Message-ID: <20121123154640.GA10892@phlegethon.router_intern> References: <50AF8964.1070601@mmnetz.de> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1716384951==" X-Trace: ger.gmane.org 1353685614 9094 80.91.229.3 (23 Nov 2012 15:46:54 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 23 Nov 2012 15:46:54 +0000 (UTC) To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Fri Nov 23 16:47:06 2012 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from balder.ntg.nl ([195.12.62.10]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1TbvT8-0000OQ-62 for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Fri, 23 Nov 2012 16:47:06 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 42DA61031F; Fri, 23 Nov 2012 16:46:54 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id bJcybbBvvE9f; Fri, 23 Nov 2012 16:46:52 +0100 (CET) Original-Received: from balder.ntg.nl (localhost [IPv6:::1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 03A0F10314; Fri, 23 Nov 2012 16:46:52 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id A34AC10316 for ; Fri, 23 Nov 2012 16:46:50 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id D+bo5FF718sw for ; Fri, 23 Nov 2012 16:46:49 +0100 (CET) Original-Received: from filter3-til.mf.surf.net (filter3-til.mf.surf.net [194.171.167.219]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id EEB0610318 for ; Fri, 23 Nov 2012 16:46:48 +0100 (CET) Original-Received: from relay2.uni-heidelberg.de (relay2.uni-heidelberg.de [129.206.210.211]) by filter3-til.mf.surf.net (8.14.3/8.14.3/Debian-9.4) with ESMTP id qANFkmcR021370 for ; Fri, 23 Nov 2012 16:46:48 +0100 Original-Received: from ix.urz.uni-heidelberg.de (cyrus-portal.urz.uni-heidelberg.de [129.206.100.176]) by relay2.uni-heidelberg.de (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id qANFklex005717 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO) for ; Fri, 23 Nov 2012 16:46:47 +0100 Original-Received: from extmail.urz.uni-heidelberg.de (extmail.urz.uni-heidelberg.de [129.206.100.140]) by ix.urz.uni-heidelberg.de (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id qANFklRT005694 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO) for ; Fri, 23 Nov 2012 16:46:47 +0100 Original-Received: from localhost (p4FFFDB73.dip.t-dialin.net [79.255.219.115]) (authenticated bits=0) by extmail.urz.uni-heidelberg.de (8.13.4/8.13.1) with ESMTP id qANFkfiT015965 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES128-SHA bits=128 verify=NO) for ; Fri, 23 Nov 2012 16:46:46 +0100 Mail-Followup-To: mailing list for ConTeXt users In-Reply-To: <50AF8964.1070601@mmnetz.de> X-Operating-System: Linux phlegethon 3.6.6-1-ARCH X-License: "CC-BY-SA 3.0" User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15) X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=129.206.210.211; country=DE; latitude=51.0000; longitude=9.0000; http://maps.google.com/maps?q=51.0000,9.0000&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 06Ir3KMhQ - ad0f06843880 - 20121123 (trained as not-spam) X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 194.171.167.219 X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:79478 Archived-At: --===============1716384951== Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="9amGYk9869ThD9tj" Content-Disposition: inline --9amGYk9869ThD9tj Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =C2=B7=C2=B7=C2=B7=C2=B7=C2=B7=C2=B7=C2=B7=C2=B7=C2=B7 > Am 23.11.2012 15:17, schrieb ntg-context-request@ntg.nl: > >The table*is* the workaround ;P As long as you don?t mind being > >limited to columns on one page, the tabulate syntax and the > >restrictions on the input order, you?ll definitely be fine. > > > >The additional code was supposed to show how to handle an issue > >that is very likely to manifest itself with what you are doing: > >translations of this kind are usually accompanied by some special > >pagination. Using plain counters for that can have undesirable > >side-effects. > > > >Regards > >Philipp > Ok, thanks, so I misunderstood :) >=20 > But now a different issue arises, it could be that for my purpose of > the dual-languaged book, it is better to divide every page NOT into > left and right, but into up and down. Of course now the tabluate > does not work, is there a workaround for this? This is one of the features that were proposed along with the streams wishlist thread some time ago: http://archive.contextgarden.net/message/20100818.141221.4253769f.en.html I can=E2=80=99t provide a workaround, though, sorry. Philipp Btw. can you please fix your mail client so that it won=E2=80=99t break the thread? Thanks. --=20 () ascii ribbon campaign - against html e-mail /\ www.asciiribbon.org - against proprietary attachments --9amGYk9869ThD9tj Content-Type: application/pgp-signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.19 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAlCvmmAACgkQ02lYlJYWs9Lq5wCePI/qp31JW3UjVPh7VdgODJ9x p6cAn1K1ss2LlWtFihWSYh779qju0qo5 =kVCn -----END PGP SIGNATURE----- --9amGYk9869ThD9tj-- --===============1716384951== Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________ --===============1716384951==--