From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/88810 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Alan BRASLAU Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: (MKIV beta) APA citations: "et al." incorrectly written Date: Tue, 30 Sep 2014 20:32:19 +0200 Organization: CEA DSM-IRAMIS-SPEC Message-ID: <20140930203219.117d3ef1@iram-ha-003587.extra.cea.fr> References: Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: plane.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 X-Trace: ger.gmane.org 1412101986 1374 80.91.229.3 (30 Sep 2014 18:33:06 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Tue, 30 Sep 2014 18:33:06 +0000 (UTC) Cc: ntg-context@ntg.nl To: Sander Maijers Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Tue Sep 30 20:33:02 2014 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from balder.ntg.nl ([5.39.185.229]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1XZ2EQ-0004XS-16 for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Tue, 30 Sep 2014 20:33:02 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 40AF2101E6 for ; Tue, 30 Sep 2014 20:33:01 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id uDREbdl27-P0 for ; Tue, 30 Sep 2014 20:33:00 +0200 (CEST) Original-Received: from balder.ntg.nl (localhost [IPv6:::1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 6B68510234 for ; Tue, 30 Sep 2014 20:32:29 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 1D8F4101FF for ; Tue, 30 Sep 2014 20:32:26 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at balder.ntg.nl Original-Received: from balder.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (balder.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id dp4mArFxkH6P for ; Tue, 30 Sep 2014 20:32:24 +0200 (CEST) Original-Received: from filter5-til.mf.surf.net (filter5-til.mf.surf.net [194.171.167.221]) by balder.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id C9022101E6 for ; Tue, 30 Sep 2014 20:32:24 +0200 (CEST) Original-Received: from sainfoin-out.extra.cea.fr (sainfoin-out.extra.cea.fr [132.167.192.145]) by filter5-til.mf.surf.net (8.14.3/8.14.3/Debian-9.4) with ESMTP id s8UIRbCE025882 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NOT) for ; Tue, 30 Sep 2014 20:27:39 +0200 Original-Received: from epeire2.extra.cea.fr (epeire2.extra.cea.fr [132.167.198.32]) by sainfoin.extra.cea.fr (8.14.2/8.14.2/CEAnet-Internet-out-2.3) with ESMTP id s8UIWKQU004282; Tue, 30 Sep 2014 20:32:20 +0200 Original-Received: from epeire2.extra.cea.fr (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by localhost (Postfix) with SMTP id 6ACF6551060; Tue, 30 Sep 2014 20:32:20 +0200 (CEST) Original-Received: from orpin2.extra.cea.fr (orpin2.extra.cea.fr [132.167.198.5]) by epeire2.extra.cea.fr (Postfix) with ESMTP id 645CA551016; Tue, 30 Sep 2014 20:32:20 +0200 (CEST) Original-Received: from iram-ha-003587.extra.cea.fr (charybde.extra.cea.fr [132.166.43.102]) by orpin2.extra.cea.fr (8.13.8/8.13.8/CEAnet-Intranet-out-1.2) with ESMTP id s8UIWKRP025951; Tue, 30 Sep 2014 20:32:20 +0200 In-Reply-To: X-Mailer: Claws Mail 3.10.1 (GTK+ 2.24.22; amd64-portbld-freebsd10.0) X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: ntg-context@ntg.nl, base:default, @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=132.167.192.145; country=FR; region=Essonne; city=Gif-sur-Yvette; latitude=48.6833; longitude=2.1333; http://maps.google.com/maps?q=48.6833,2.1333&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 0WMVurBJe - 2551fc743303 - 20140930 (trained as not-spam) X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 194.171.167.221 X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.16 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: "ntg-context" Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:88810 Archived-At: SGVsbG8sCgpUaGVzZSBhcmUgdGhlIHNvcnQgb2YgZGV0YWlscyB0aGF0IHdlIGFyZSB0cnlpbmcg dG8gYWRkcmVzcyB3aXRoIHRoZQpuZXcgYmlibGlvZ3JhcGh5IHN1YnN5c3RlbS4gVGhlIEFQQSBy dWxlcyAocmVmZXJlbmNlOiBQdWJsaWNhdGlvbgpNYW51YWwgb2YgdGhlIEFQQSwgNnRoIGVkaXRp b24pIGdpdmUgbWFueSBzcGVjaWFsIGNhc2VzLCBzb21lIG9mIHdoaWNoCmNhbiBiZSBhIGJpdCB0 cmlja3kuCgpUaGUgbWtpaS9ta2l2IGJpYmxpb2dyYXBoeSBtb2R1bGUgdGhhdCB5b3UgYXJlIHVz aW5nIGRvZXMgYSBnb29kIGpvYiBidXQKaXMgbm90IHNvIHNvcGhpc3RpY2F0ZWQuIFRoZSBuZXcg bWtpdiByZXdyaXRlIGlzICh1bmZvcnR1bmF0ZWx5KSBzdGlsbAp3b3JrIGluIHByb2dyZXNzIGFu ZCBpcyBub3QgcXVpdGUgInByb2R1Y3Rpb24iIHJlYWR5LiBUaGUgbmV3IHN1YnN5c3RlbQp3YXMg b25lIHRvcGljIG9mIHRoZSByZWNlbnQgQ29uVGVYdCBtZWV0aW5nLgoKWW91IGNhbiBjb250aW51 ZSB0byBhZGRyZXNzIGJpYmxpb2dyYXBoeSBxdWVzdGlvbnMgdG8gdGhlIGxpc3QsIG9yIHRvIG1l CmRpcmVjdGx5IGFzIEkgYW0gcHJlc2VudGx5IHdvcmtpbmcgb24gdGhpcyB3aXRoIEhhbnMgImlu IG15IHNwYXJlCnRpbWUiIChMdWlnaSBhbmQgVGhvbWFzIGFyZSBhbHNvIGFjdGl2ZWx5IGludm9s dmVkKS4gVGhpcyBkb2VzIG5vdApzb2x2ZSB5b3VyIGltbWVkaWF0ZSBwcm9ibGVtLCBob3dldmVy LgoKQWxhbgoKCk9uIFR1ZSwgMzAgU2VwIDIwMTQgMTY6MTk6MzYgKzAyMDAKU2FuZGVyIE1haWpl cnMgPHMubi5tYWlqZXJzQGdtYWlsLmNvbT4gd3JvdGU6Cgo+IEhpIGFsbCwKPiAKPiBJIHVzZQo+ IAo+ID4gVGhpcyBpcyBMdWFUZVgsIFZlcnNpb24gYmV0YS0wLjc5LjEgKFRlWCBMaXZlIDIwMTQv ZGV2KSAocmV2IDQ5NzIpCj4gPgo+ID4gQ29uVGVYdCAgdmVyOiAyMDE0LjA5LjI3IDE0OjQ2IE1L SVYgYmV0YSAgZm10OiAyMDE0LjkuMzAgIGludDoKPiA+IGVuZ2xpc2gvZW5nbGlzaAo+ID4KPiAK PiBJIHdhbnQgY2l0YXRpb25zIHRvIHJlc3BlY3QgQVBBIHJ1bGVzLCBhcyBkZXNjcmliZWQgaGVy ZToKPiBodHRwOi8vYmxvZy5hcGFzdHlsZS5vcmcvYXBhc3R5bGUvMjAxMS8xMS90aGUtcHJvcGVy LXVzZS1vZi1ldC1hbC1pbi1hcGEtc3R5bGUuaHRtCj4gbAo+IAo+ICpQcm9ibGVtKjogd2hlbiBJ IGNpdGUgYSB3b3JrIHdpdGggdGhyZWUgYXV0aG9ycywgImV0IGFsLiIgIGFwcGVhcnMKPiBpbiB0 aGUgZmlyc3QgY2l0YXRpb24uCj4gCj4gKkV4YW1wbGUqOgo+IAo+IFxzZXR1cGJpYnRleFtkYXRh YmFzZT17cmVmZXJlbmNlcy9iaWJsaW9ncmFwaGljX2RhdGFiYXNlfSxzb3J0PWF1dGhvcl0KPiA+ IFxzZXR1cHB1YmxpY2F0aW9uc1thbHRlcm5hdGl2ZT1hcGFdCj4gPgo+ID4gXHN0YXJ0dGV4dAo+ ID4gICAgIFxjaXRlW2V4dHJhcz17LCBwLn4zfV1bWmhvdTIwMTJdCj4gPiAgICAgXGNpdGVbWmhv dTIwMTJdCj4gPiBcc3RvcHRleHQKPiA+Cj4gCj4gSW5jb3JyZWN0bHkgcHJvZHVjZXM6Cj4gCj4g PiAoWmhvdSBldCBhbC4sIDIwMTIsIHAuIDMpIChaaG91IGV0IGFsLiwgMjAxMikKPiA+Cj4gCj4g SW5zdGVhZCBvZjoKPiAKPiA+IChaaG91LCBMeXUsICYgS2luZywgMjAxMiwgcC4gMykgKFpob3Us IEx5dSwgJiBLaW5nLCAyMDEyKQo+IAo+IAo+IFdoZXJlIHRoZSBCaWJUZVggZW50cnkgaXMKPiAK PiA+IEBpbnByb2NlZWRpbmdze1pob3UyMDEyLAo+ID4gYWRkcmVzcyA9IHtOZXcgWW9yaywgTmV3 IFlvcmssIFVTQX0sCj4gPiBhbm5vdGUgPSB7Mi81fSwKPiA+IGF1dGhvciA9IHtaaG91LCBUb20g Q2hhbyBhbmQgTHl1LCBNaWNoYWVsIFIuIGFuZCBLaW5nLCBJcndpbn0sCj4gPiBib29rdGl0bGUg PSB7UHJvY2VlZGluZ3Mgb2YgdGhlIDIxc3QgaW50ZXJuYXRpb25hbCBjb25mZXJlbmNlCj4gPiBj b21wYW5pb24gb24gV29ybGQgV2lkZSBXZWIgLSBXV1cgJzEyIENvbXBhbmlvbn0sCj4gPiBkb2kg PSB7MTAuMTE0NS8yMTg3OTgwLjIxODgyMDF9LAo+ID4gaXNibiA9IHs5NzgxNDUwMzEyMzAxfSwK PiA+IGtleXdvcmRzID0ge2NsYXNzaWZpY2F0aW9uLGNvbW11bml0eSBxdWVzdGlvbiBhbnN3ZXJp bmcscXVlc3Rpb24KPiA+IHJvdXRpbmd9LCBtb250aCA9IGFwciwKPiA+IHBhZ2VzID0gezc4M30s Cj4gPiBwdWJsaXNoZXIgPSB7QUNNIFByZXNzfSwKPiA+IHRpdGxlID0ge3tBIGNsYXNzaWZpY2F0 aW9uLWJhc2VkIGFwcHJvYWNoIHRvIHF1ZXN0aW9uIHJvdXRpbmcgaW4KPiA+IGNvbW11bml0eSBx dWVzdGlvbiBhbnN3ZXJpbmd9fSwKPiA+IHVybCA9IHtodHRwOi8vZGwuYWNtLm9yZy9jaXRhdGlv bi5jZm0/aWQ9MjE4Nzk4MC4yMTg4MjAxfSwKPiA+IHllYXIgPSB7MjAxMn0KPiA+IH0KPiA+Cj4g Cj4gSSBob3BlIHNvbWVvbmUgY2FuIGhlbHAgbWUgd2l0aCB0aGlzLgo+IAo+IEJlc3QgcmVnYXJk cywKPiBTYW5kZXIgTWFpamVycwoKCgotLSAKQWxhbiBCcmFzbGF1CkNFQSBEU00tSVJBTUlTLVNQ RUMKQ05SUyBVUkEgMjQ2NApPcm1lIGRlcyBNZXJpc2llcnMKOTExOTEgR2lmLXN1ci1ZdmV0dGUg Y2VkZXggRlJBTkNFCnRlbDogKzMzIDEgNjkgMDggNzMgMTUKZmF4OiArMzMgMSA2OSAwOCA4NyA4 NgptYWlsdG86YWxhbi5icmFzbGF1QGNlYS5mcgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpJ ZiB5b3VyIHF1ZXN0aW9uIGlzIG9mIGludGVyZXN0IHRvIG90aGVycyBhcyB3ZWxsLCBwbGVhc2Ug YWRkIGFuIGVudHJ5IHRvIHRoZSBXaWtpIQoKbWFpbGxpc3QgOiBudGctY29udGV4dEBudGcubmwg LyBodHRwOi8vd3d3Lm50Zy5ubC9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL250Zy1jb250ZXh0CndlYnBhZ2Ug IDogaHR0cDovL3d3dy5wcmFnbWEtYWRlLm5sIC8gaHR0cDovL3RleC5hYW5oZXQubmV0CmFyY2hp dmUgIDogaHR0cDovL2ZvdW5kcnkuc3VwZWxlYy5mci9wcm9qZWN0cy9jb250ZXh0cmV2Lwp3aWtp ICAgICA6IGh0dHA6Ly9jb250ZXh0Z2FyZGVuLm5ldApfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f Xw==